Một số quốc gia thay đổi quốc hiệu để khẳng định sự độc lập, có nước thay đổi vì vấn đề chính trị hoặc để tránh trùng tên.
Theo Văn phòng Hội Hoàng gia Thái Lan (ORST), những người nói tiếng Anh hay dùng chữ cái Latin không cần gọi thủ đô của Thái Lan là Krung Thep Maha Nakhon.
Tên gọi Bangkok quen thuộc của thủ đô Thái Lan vẫn được giữ nguyên chứ không thay đổi như nhiều người hiểu lầm.