Đại gia đình ông Trump đi nghe nhạc trước giờ nhậm chức

Đại gia đình ông Trump trên sân khấu ở đài tưởng niệm Lincoln.

Ông cùng phu nhân Melania Trump xuất hiện trong bộ trang phục đen sang trọng, tay nắm tay tiến bước đến đám đông trong khi dàn nhạc chơi đoạn khúc Heart of Stone của ban nhạc nổi tiếng Rolling Stone. Sau đó ông Trump hai tay giơ nắm đấm khẳng định chiến thắng và niềm hi vọng sẽ giúp nước Mỹ vĩ đại.

Phát biểu ngắn gọn trước khi kết thúc buổi hòa nhạc, Tổng thống đắc cử Trump nhấn mạnh: “Chúng ta sẽ gắn kết đất nước – tất cả các bạn đều biết vậy, một nửa trong số những người có mặt tại đây đều đội chiếc mũ ‘chúng ta sẽ làm nước Mỹ vĩ đại trở lại’. Tôi không quan tâm liệu chuyện đó sẽ tốt đẹp hay là một cơn mưa rào, chuyện đó không khác biệt với tôi lắm. Chúng ta sẽ làm nước Mỹ vĩ đại hơn bao giờ hết. Cảm ơn mọi người và gặp lại vào ngày mai”.

Hồng Hạnh (theo Guardian)