Xuất hiện tại buổi lễ công chiếu bộ phim Indochine (Đông Dương) phiên bản ultra 4K, đạo diễn Regis Wargnier đã gửi lời cảm ơn tới Việt Nam sau 25 năm.

Dao dien phim Dong Duong gui loi cam on Viet Nam sau ¼ the ky - Anh 1

(Ảnh: Thùy Hương)

Tối qua (2/11), trong khuôn khổ của Liên hoan phim Quốc tế Hà Nội lần thứ 4, bộ phim Indochine (Đông Dương) đã được trình chiếu một lần nữa với phiên bản ultra 4K. Xuất hiện tại buổi công chiếu có đạo diễn Regis Wargnier, nữ diễn viên nổi tiếng người Pháp Catherine Deneuve - người vào vai chủ đồn điền cao su Eliane Devries, NSND Như Quỳnh – người đảm nhận vai Sao trong phim - và nhiều nghệ sĩ khác.

Nói về cảm xúc khi quay trở lại Việt Nam và trình chiếu bộ phim Indochine (Đông Dương) một lần nữa, đạo diễn Regis nói ông rất xúc động bởi vì, dù đã 25 năm trôi qua – tính từ thời gian ông thực hiện bộ phim tại Việt Nam, những kỷ niệm khi quay bộ phim này vẫn còn rất đậm nét.

Dao dien phim Dong Duong gui loi cam on Viet Nam sau ¼ the ky - Anh 2

Nữ diễn viên Catherine Deneuve và đạo diễn Regis Wargnier.

"Những cảnh quay với các diễn viên Việt Nam tạo cho tôi rất nhiều ấn tượng" – đạo diễn Regis Wargnier nói – "Khi phim đóng máy, tôi nói với mọi người rằng: Thôi, mọi người xong việc rồi thì có thể về và hẹn gặp lại trong tương lai, chưa biết lúc nào. Nhưng sáng ngày hôm sau thì tôi vẫn thấy mọi người ở lại để tiếp tục hỗ trợ cho đoàn làm phim với những công việc tay chân, kỹ thuật, hóa trang… Họ giúp tôi nhận ra giá trị rất quan trọng trong điện ảnh đó là tinh thần đồng đội, tinh thần làm việc nhóm. Tất cả mọi người là một nhóm để có thể hoàn thành một tác phẩm".

Ngay sau chia sẻ trên, đạo diễn phim Đông Dương đã gửi lời cảm ơn một lần nữa tới Việt Nam và những người cộng sự, giúp ông hoàn thành bộ phim sau 25 năm ngày bộ phim được thực hiện.

Nói về phiên bản ultra 4K lần này của Indochine, trước câu hỏi liệu nó có làm cho trải nghiệm của khán giả với bộ phim tốt hơn không, đạo diễn Regis Wargnier đáp: "Không! Bởi vì phiên bản phim 35mm vốn đã rất tuyệt vời, đã chuyển tải được hết tất cả rồi. Nhưng việc chuyển phim sang 4K giúp chúng ta có cơ hội để bảo toàn và giữ vững được những giá trị của bộ phim mãi mãi".

Dao dien phim Dong Duong gui loi cam on Viet Nam sau ¼ the ky - Anh 3

Indochine được phát hành lần đầu tiên vào tháng 4 năm 1992 và ngay sau khi công chiếu đã nhận được những đánh giá cao từ những nhà phê bình điện ảnh cũng như khán giả. Bằng chứng là phim đã giành giải Oscar và Quả cầu vàng tại hạng mục Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất năm 1993. Cũng trong năm này, tại lễ trao giải danh giá César của Pháp, Indochine đã chiến thắng 5 giải thưởng dành cho Nữ diễn viên chính xuất sắc, Nữ diễn viên phụ xuất sắc, Quay phim xuất sắc, Thiết kế sản xuất xuất sắc và Âm thanh xuất sắc. Vai diễn người chủ đồn điền ca su Eliane Devries cũng mang đến cho nữ diễn viên Catherine Deneuve một đề cử Oscar cho Nữ diễn viên chính xuất sắc tại Oscar lần thứ 65.

Và sau gần 25 năm, Indochine vẫn giữ nguyên những giá trị trong lòng công chúng yêu điện ảnh.

Quý vị độc giả có thể xem thêm các thông tin và tương tác với các chương trình giải trí của VTV qua Fanpage VTV Giải trí của Đài Truyền hình Việt Nam.