Phiên chợ mùa Hè 2009 đã đi được nửa chặng đường, và báo chí Anh cũng đã nhanh chóng cập nhật những thương vụ đã đến và ra đi tại Premier League năm nay.

Arsenal Đến: Thomas Vermaelen (Ajax, 11 triệu bảng) Ra đi: Amaury Bischoff, James Dunne, Rui Fonte, Abu Ogogo, Paul Rodgers, Rene Steer, Vincent van den Berg, Anton Blackwood (hết hạn hợp đồng), Emmanuel Adebayor (Man City, 25 triệu bảng). Thomas Vermaelen Chelsea Đến: Ross Turnbull (Middlesbrough, chuyển nhượng tự do), Daniel Sturridge (Man City), Yuri Zhirkov (CSKA Moscow, 18 triệu bảng) Ra đi: Slobodan Rajkovic (FC Twente, cho mượn), Jimmy Smith (Leyton Orient, CNTD), Lee Sawyer (Southend, cho mượn), Miroslav Stoch (FC Twente, cho mượn), Ryan Bertrand (Reading, cho mượn), Frank Nouble (West Ham, CNTD) Morten Nielsen (AZ Alkmaar, CNTD). Liverpool Đến: Glen Johnson (Portsmouth, 18,5 triệu bảng), Aaron King (Rushden & Diamonds), Chris Mavinga (Paris Saint Germain). Ra đi: Jack Hobbs (Leicester), Sami Hyypia (Bayer Leverkusen), Ronald Huth, Godwin Antwi, Miki Roque, Gary MacKay-Steven (hết hạn HĐ), Jermaine Pennant (Real Zaragoza). Manchester United Đến: Antonio Valencia (Wigan, 17 triệu bảng), Michael Owen (Newcastle), Sean McGinty (Charlton), Gabriel Obertan (Bordeaux), Mame Biram Diouf (Molde). Ra đi: Carlos Tevez (Man City), Cristiano Ronaldo (Real Madrid, 80 triệu bảng), Rodrigo Possebon (Braga), Fraizer Campbell (Sunderland, 3,5 triệu bảng), Richard Eckersley (Burnley), Manucho (Real Valladolid). Manchester City Ins: Gareth Barry (Aston Villa, 12 triệu bảng), Roque Santa Cruz (Blackburn, 18 triệu bảng), Stuart Taylor (Aston Villa), Nils Zander (Schalke), Carlos Tevez, Emmanuel Adebayor (Arsenal, 25 triệu bảng) Outs: Joe Hart (Birmingham), Dietmar Hamann, Richard Martin, Danny Mills, Ben Morris, Curtis Obeng, Chris Ramsey, Darius Vassell (hết hạn HĐ), Daniel Sturridge (Chelsea), Gelson Fernandes (St Etienne), Jo (Everton, cho mượn). Everton Đến: Anton Peterlin (Ventura County Fusion), Shkodran Mustafi (Hamburg, CNTD), Jo (Man City, mượn). Ra đi: Lars Jacobsen (Blackburn) John Irving, Cory Sinnott, Nuno Valente, Andy van der Meyde (hết hạn HĐ) Aston Villa Đến: Courtney Cameron (Northampton), Stewart Downing (Middlesbrough, 12 triệu bảng), Ra đi: Martin Laursen (giải nghệ),Gareth Barry (Manchester City, 12 triệu bảng), Stuart Taylor (Manchester City), Zat Knight (Bolton). Tottenham Hotspur Kyle Naughton Đến: Kyle Naughton (Sheff Utd, 7 triệu bảng), Kyle Walker (Sheff Utd, 3 triệu bảng) Ra đi: Ricardo Rocha, Simon Dawkins, Kyle Fraser-Allen, Takura Mtandari (giải phóng) David Hutton (Cheltenham), Danny Hutchins (Yeovil), Didier Zokora (Sevilla), Chris Gunter (Nottingham Forest, 1,75 triệu bảng) Jacques Maghoma (Burton Albion), Yuri Berchiche (Valladolid), David Button (Crewe), Adel Taarabt (QPR), Cian Hughton (Lincoln). Bolton Wanderers Đến: Sean Davis (Portsmouth, CNTD), Paul Robinson (West Brom, cho mượn), Zat Knight (Aston Villa), Sam Ricketts (Hull) Ra đi: Blerim Dzemaili (Torino), Rob Sissons, Nathan Woolfe, James Sinclair (hết hạn HĐ). T.V Tin khác: