Một con sư tử cái nỗ lực săn mồi và trâu rừng con trở thành nạn nhân. Tuy nhiên, sự phản kháng kịp thời của trâu rừng mẹ đã khiến sư tử cái phải nếm trái đắng và đành chấp nhận bỏ cuộc…