Ở Genova, mảnh đất sùng đạo đã sinh ra nhiều quan chức cao cấp của Vatican, có đến 2 đức tin cùng tồn tại trong một thế giới tưởng chừng không thể hòa hợp: đức tin Thiên chúa và nỗi đam mê bóng đá.

(TT&VH) - Ở Genova, mảnh đất sùng đạo đã sinh ra nhiều quan chức cao cấp của Vatican (như đức hồng y Tarcisio Bertone, Quốc vụ khanh Tòa thánh), có đến 2 đức tin cùng tồn tại trong một thế giới tưởng chừng không thể hòa hợp: đức tin Thiên chúa và nỗi đam mê bóng đá. Một cuộc thăm dò dư luận trong các xứ đạo ở Genova cho thấy: 90% các linh mục là tifosi của 1 trong 2 đội bóng của thành phố, 70% số các nữ tu dành một phần trái tim vốn đầy hình ảnh Chúa của mình cho Sampdoria hoặc Genoa. Cha Vincenzo de Pascale ở giáo xứ San Giuseppe a Nervi, một “doriano” (CĐV Sampdoria): “Mùa trước Genoa đã thắng trận derby, nhưng không hề xứng đáng, vì Samp chơi hay hơn. Bây giờ, chúng tôi sẽ trả thù. Và thắng không thôi chưa đủ. Cần phải chơi thượng võ”. Cha Mauro Brezzo, giáo xứ San Martino, một “genoano” (CĐV Genoa): “Tôi chắc chắn sẽ có mặt trên sân với chiếc khăn của đội trên cổ. Năm ngoái họ đã thua chúng tôi cả 2 trận. Lần này họ sẽ lại thua tiếp”. Có một câu truyện cười trong các cha xứ của Genova. Đấy là truyện về một cha cố 85 tuổi là tifoso Sampdoria đã lên thiên đường do đau tim: cha quá sung sướng sau khi biết tin Genoa bị HĐ kỉ luật của FIGC giáng xuống hạng Serie C1 vì dàn xếp tỉ số. Một truyện tiếu lâm về scandal xảy ra năm 2005, liên quan đến Genoa, gắn liền với chất hài hước Genova nhưng cũng nêu bật sự gắn bó giữa đạo với đời (ở đây là bóng đá) trong cuộc sống của thành phổ cảng lớn nhất Italia. Đối với xơ Francesca Iozzi ở tu viện nữ dòng Capuccine, thì mỗi khi các trận derby lại về, dưới chiếc áo tu hành của xơ luôn là chiếc áo đấu của Genoa (xơ đặc biệt thích tiền vệ Milanetto). Năm ngoái, khi xơ kỉ niệm 25 năm trong nhà tu kín, một loạt cầu thủ Genoa và cả chủ tịch Preziosi đã đến thăm xơ. Xơ bảo, mỗi trận derby là giáo phận Genova lại chia làm hai nửa, và các linh mục ủng hộ bóng đá cuồng nhiệt không kém gì các tifosi. Và sở dĩ Genoa thắng cả hai trận derby mùa trước là bởi vị tổng giám mục giáo phận Genova, hồng y Angelo Bagnasco, là một “genoano”. Ân sủng của Chúa đã ập cả lên đầu Genoa ở trận ấy, khi 2 ngày trước trận, hồng y thổ lộ rằng, ngài đã cầu Chúa để Genoa chiến thắng. Hành động đó xem ra hơi bất công với các “doriano”. Trận derby della Lanterna là một trong những tâm điểm của Serie A vòng 14 Từ nhà thờ đến sân bóng, tinh thần của một thành phố ầm ào vì tiếng sóng biển, tiếng còi tàu và tiếng hát trong các trận derby không đổi. Trận derby đêm nay sẽ khởi đầu với một nốt trầm: Samp và Genoa đeo băng đen và dành 1 phút mặc niệm cho một người vừa ngã xuống. Giuseppe Baldini, người ghi bàn thắng đầu tiên trong lịch sử các trận derby cây đèn biển Genova ở Serie A, đã qua đời 2 ngày trước trận đấu ở tuổi 87. Trong màu áo Samp, Baldini đã ghi bàn thắng ấy ngày 3/11/1946. Trên khán đài trận đó có Enrico de Nicola, tổng thống đầu tiên của nước CH Italia lúc ấy mới ra đời. Baldini cũng là một trong số những cầu thủ đã từng khoác áo cả Sampdoria lẫn Genoa trong các trận derby. Ông chính là cái tên kết nối 2 nửa đỏ và xanh của thành phố vào làm một, một thành phố bóng đá luôn ẩn chứa những mối hiềm khích trong quá khứ nhưng chỉ thực sự bộc lộ mỗi năm 2 lần, khi các trận derby lại về, với cuộc sống quay cuồng trước và sau trận đấu, mà 90 phút trên sân cỏ sẽ làm tất cả quên đi những nỗi lo thường nhật. Bóng đá và niềm tự hào Genova hòa vào làm một trong cái đêm mà những trái tim thành phố đập mạnh, và Chúa có lẽ cũng nên công bằng một chút. Người sẽ không thiên vị bất cứ đội nào trước trận, mà chỉ ban phước cho đội nào thắng cuộc. Xơ Francesca bảo rằng, ở nhà tu của xơ không có tivi, “nhưng tôi vẫn có thể biết được điều gì xảy ra trên sân bóng, vốn gần tu viện. Chỉ cần một cơn gió lành thổi qua mang theo tiếng hò reo của các tifosi là tôi có thể hiểu điều gì đang xảy ra. Nếu sau trận đấu, các cầu thủ Genoa không gọi điện cho tôi, nghĩa là họ đã thua”. Trong lịch sử các trận đối đầu Genoa-Samp, chưa có HLV nào thắng 3 trận derby liên tiếp. Điềm gở cho Gasperrrini, người đã thắng 2 trận derby mùa trước. Trong lịch sử, đã có 16 trận derby della Lanterna diễn ra trong tháng 11, cũng là tháng mà Sampdoria chiếm ưu thế, với 9 lần chiến thắng, 4 trận hòa và Genoa thắng 3 lần. Trong các trận derby tháng 11 mà Genoa là chủ nhà, mỗi bên thắng 3 và hòa 2. Đôi chân và những bàn thắng của anh đã đi qua những trận derby lớn nhất thế giới. Ở Argentina, anh đã khoác áo River Plate chơi những trận derby Buenos Aires để đời với Boca Juniors. Sang Italia từ năm 1996 trong màu áo Parma, sau đó chuyển sang Lazio, Hernan Crespo đã dự 4 trận derby thủ đô nước Ý với đối thủ kình địch AS Roma. Thế rồi bỗng nhiên có thời điểm tiền đạo người Argentina nhận thấy mình chơi những trận derby Inter-Milan lúc thì trong màu áo đội này, lúc trong màu áo đội kia trong suốt mấy năm ròng. Và trong thời gian ngắn ngủi chơi bóng trên đất Anh trong màu áo Chelsea, là những trận derby với West Ham, Arsenal và Tottenham. Giờ đây là Genova, cho trận derby đầu tiên của thành phố cảnh mà anh sẽ tham gia. Dự các trận derby ở 5 thành phố trong sự nghiệp như Crespo còn có Ronaldo. Tiền đạo răng thỏ người Brazil đã chơi các trận derby của Belo Horizonte, Barcelona, Milano, Madrid và Sao Paolo, và cũng như Crespo, từng dự các trận derby Milano trong cả 2 màu áo Inter và Milan.