Người viết thư tay thuê cuối cùng ở Bưu điện TP.HCM đã qua đời

Cụ Dương Văn Ngộ (sinh năm 1930), người gốc Triều Châu nhưng sinh ra và lớn lên ở Việt Nam. Những năm 1942, cụ là một trong số những học sinh nghèo được may mắn nhận vào học tại Lyceé Petrus Ký (trường Lê Hồng Phong ngày nay).

Cụ Dương Văn Ngộ lúc còn đang làm việc viết thư thuê ở Bưu điện TP.HCM. Ảnh: VALERIE PLESCH/AL JAZEERA

Năm 16 tuổi, cụ Dương Văn Ngộ vào làm việc tại một bưu điện ở Thị Nghè. Đến năm 1948, cụ chính thức làm công việc phân loại thư tại sở Bưu điện Sài Gòn. Gắn bó với công việc suốt mấy mươi năm, năm 1990 cụ nghỉ hưu và xin lãnh đạo bưu điện ra ngồi phía ngoài để viết thư tay hỗ trợ anh em bưu điện. Khoảng mươi năm trước, có 4, 5 người cùng viết thuê với cụ, nhưng đến nay có người qua đời, có người nghỉ do sức khỏe không cho phép nên chỉ còn một mình cụ làm công việc này.

Kể từ năm 1990 đến nay đã ngót nghét hơn 30 năm, mỗi ngày cụ ông Dương Văn Ngộ vẫn đều đặn xách chiếc cặp màu đen, chứa vài cây bút và quyển từ điển có mặt tại dãy bàn trong cùng để viết thư theo yêu cầu của người gửi.

Những bức thư được cụ Ngộ viết được mọi người ưu chuộng bởi văn phong giản dị, ngôn từ chắt lọc và được chỉnh sửa gọn gàng một cách tinh tế. Tùy theo ý muốn của khách mà cụ có thể viết bằng Việt ngữ, Anh ngữ, Pháp ngữ… Dù viết thư hay dịch thuê, cụ luôn cố gắng tái hiện một cách tốt nhất theo đúng yêu cầu của người nhờ viết, từ những lời chúc tốt đẹp nhất đến những tâm sự thật lòng.

Với khả năng sử dụng ngôn từ tinh tế và giàu cảm xúc, cụ nhận thêm viết thư tình thuê cho các khách thơ. Các lá thư của cụ không chỉ đơn thuần là câu chuyện mà còn là những dòng tâm trạng, mang đến những cung bậc cảm xúc phong phú cho người đọc.

Hàng ngàn bức thư tình đã được cụ viết và chuyển đến tận tay người nhận ở Mỹ, Anh, Pháp, Đức, Canada, Australia, Singapore, Thái Lan... Biết cụ Ngộ là người duy nhất viết thư thuê tại Sài Gòn, một phóng viên người Đức tên Fiona Ehlers khi đến Việt Nam đã dành tặng cho cụ Ngộ danh hiệu là người "Nối thế giới bằng những cánh thư".

Năm 2009, cụ Ngộ được Trung tâm sách kỷ lục Việt Nam xác lập kỷ lục Người viết thư thuê lâu năm nhất Việt Nam. Năm 2021, cụ nghỉ làm việc tại Bưu điện TP.HCM do tuổi cao sức yếu.

Nhằm trân quý một nhân cách lớn, cao đẹp, cũng như quá trình làm việc nghiêm túc, cần mẫn của cụ Dương Văn Ngộ, ông Nguyễn Văn Thiền – Chủ tịch HĐQT Công ty cổ phần xây dựng Chánh Phú Hòa (Hoa viên nghĩa trang Bình Dương) đã trân trọng kính tặng cụ Dương Văn Ngộ một phần huyệt mộ trang trọng kế cận mộ phần NSƯT Vũ Linh.

QUỐC HƯƠNG