Bị hành hung vô cớ, một người Hàn Quốc yêu cầu bồi thường 50.000USD

(CATP) Mang đơn phản ánh gửi Báo CATP, ông Shin Byong Hun (SN 1973, Giám đốc điều hành khu công nghiệp Minh Hưng - Hàn Quốc, trực thuộc Công ty TNHH C&N Vina nằm trên địa bàn xã Minh Hưng, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước) trình bày: chiều 25-12-2012, ông đang làm việc tại trụ sở thì nhận được điện thoại của cấp trên, kêu đến gặp ông Qu Fei là Giám đốc Công ty TNHH Nan Tong Xinfei Textile tại khu đất doanh nghiệp này thuê trong khuôn viên khu công nghiệp (KCN) theo yêu cầu của người này. Ông Shin Byong Hun cùng người phiên dịch kiêm thư ký tên Th. tới nơi, thấy có khoảng hơn chục người Hàn Quốc lẫn Việt Nam đang hậm hực, lớn tiếng càu nhàu ai đó không rõ. Tình hình căng thẳng hơn sau khi có sự hiện diện của ông Shin Byong Hun cùng cô Th. vì họ nghĩ rằng ông Shin Byong Hun là người “thọc gậy bánh xe” (sẽ đề cập ở phần sau). Cay cú ra mặt là hai ông Sim Jae Ho, Giám đốc Công ty TNHH Bồ Minh (trụ sở ở Đồng Nai, thầu xây dựng công trình nhà xưởng cho Cty Nan Tong Xinfei Textile tại địa điểm trên) và chỉ huy trưởng công trình Han Pal Bin.

Qua tìm hiểu, ông Shin Byong Hun được biết trong ngày hôm đó, Thanh tra Xây dựng tỉnh Bình Phước đã ba lần lập biên bản vi phạm hành chính về hoạt động xây dựng đối với Công ty Nan Tong Xinfei Textile và Công ty TNHH Bồ Minh với các hành vi: xây dựng công trình không phép, thực hiện giám sát thi công không đúng quy định... và họ nghi ông là người trình báo cơ quan chức năng. Trước thái độ manh động của hai ông Sim Jae Ho và Han Pal Bin, ông Shin Byong Hun nghĩ đôi co với họ lúc này chẳng giải quyết được gì nên không tiếp xúc, chỉ làm việc với ông Qu Fei. Trong lúc đôi bên đang trao đổi thì ông Shin Byong Hun bất ngờ bị Han Pal Bin từ phía sau đánh vào đầu làm ông choáng váng.

Chưa kịp trấn tĩnh, ông Shin Byong Hun bị nhóm người Hàn lẫn Việt ùa vào đánh hội đồng. Ông Shin Byong Hun tháo chạy nhưng các cổng khuôn viên Công ty Nan Tong Xinfei Textile đã bị bấm khóa. Sau khi túm được đối phương, Han Pal Bin cùng Sim Jae Ho thay nhau hành hung rồi tống nạn nhân vào thùng container. May mắn, ông Shin Byong Hun được lực lượng bảo vệ KCN đi tuần phát hiện đưa đi cấp cứu. Theo giấy chứng nhận thương tích, ông Shin Byong Hun bị gãy đầu dưới xương trụ tay mặt. Sau khi bình phục, nạn nhân gửi đơn tố cáo hai đối tượng Han Pal Bin và Sim Jae Ho đến công an các cấp tỉnh Bình Phước. Song đến nay kẻ chủ mưu là Han Pal Bin vẫn ung dung ngoài vòng pháp luật và không thực hiện việc bồi thường.

Trao đổi với chúng tôi về vấn đề này, lãnh đạo Phòng cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự xã hội CA tỉnh Bình Phước cho biết: được sự giúp đỡ của Lãnh sự quán Hàn Quốc tại TP. Hồ Chí Minh, cơ quan điều tra đã mời đôi bên đến làm việc và Han Pal Bin đã thừa nhận hành vi đánh đập ông Shin Byong Hun. Tuy nhiên, kết quả giám định tỷ lệ thương tật của nạn nhân chỉ 4%; mặt khác, khi thực hiện hành vi, đối tượng không sử dụng hung khí nguy hiểm nên chưa đến mức phải truy cứu trách nhiệm hình sự mà chỉ xử phạt hành chính. Hiện cơ quan chức năng đang chờ đôi bên thỏa thuận vấn đề bồi thường. Nếu thấy không thỏa đáng, ông Shin Byong Hun khởi kiện dân sự tại tòa để được giải quyết.

Sau khi nghe chúng tôi giải thích quy định của pháp luật Việt Nam. Ông Shin Byong Hun bộc bạch: khi cơ quan chức năng vào cuộc thì Han Pal Bin mới chịu đến gặp ông thương lượng bồi thường. Nhưng do hôm đó ông này đến đường đột lại ngay trong lúc đang bận việc nên ông hẹn lại hôm khác. Thời gian sau, ông Shin Byong Hun nhờ người liên hệ với Han Pal Bin đề nghị bồi thường số tiền 50.000, nhưng anh ta chẳng những không thực hiện mà còn thách thức. Ông Shin Byong Hun bức xúc vì ở nước ông, nếu một người ngoại quốc vô cớ hành hung người khác sẽ bị xử phạt bồi thường 30.000USD. Trường hợp của ông bị nhiều người đánh nên họ phải bồi thường 50.000USD. Theo ông Shin Byong Hun, vấn đề ở đây không phải là tiền mà là biện pháp răn đe để công dân ngoại quốc tôn trọng luật pháp của nước sở tại nhằm phòng ngừa chung.