Tại yến tiệc cuối cùng ở Nhà Trắng, Tổng thống Obama xúc động chia sẻ: "Sau cùng, điều quan trọng là chúng ta đã làm được gì và để lại những gì sau khi ra đi".

Tong thong Obama ngam ngui trong quoc yen cuoi cung - Anh 1

Tối 18/10, Tổng thống Barack Obama và Đệ nhất Phu nhân Michelle Obama mở quốc yến để thiết đãi Thủ tướng Italy Matteo Renzi và phu nhân Agnese Landini đang có chuyến thăm Mỹ. Ảnh: EPA

Tong thong Obama ngam ngui trong quoc yen cuoi cung - Anh 2

Tại yến tiệc, bà Michelle, nổi tiếng là một biểu tượng thời trang của nước Mỹ, xuất hiện ấn tượng với trang phục là một chiếc váy dạ hội lấp lánh ánh kim, màu sắc nhã nhặn và được thiết kế lệch vai. Trong khi đó, Tổng thống Obama lịch lãm với bộ vest đen, cài nơ ở cổ. Ảnh: AP

Tong thong Obama ngam ngui trong quoc yen cuoi cung - Anh 3

Mỗi năm, Tổng thống Obama chủ trì nhiều yến tiệc chào mừng các nguyên thủ quốc gia. Đây là quốc yến thứ 13 và cũng là cuối cùng của ông Obama trên cương vị tổng thống Mỹ. Ảnh: Reuters

Tong thong Obama ngam ngui trong quoc yen cuoi cung - Anh 4

Tại bữa tiệc, Tổng thống Obama đã có bài phát biểu tôn vinh Italy, nước đồng minh châu Âu lâu năm của Mỹ. Xen lẫn ngôn từ trang trọng là những lời lẽ thân tình, pha chút không khí hoài niệm bởi đây là lần cuối ông chủ trì quốc yến. Ảnh: AP

Tong thong Obama ngam ngui trong quoc yen cuoi cung - Anh 5

Tổng thống Obama nói ông "không còn là chàng trai trẻ nữa". "Mỗi ngày trôi qua, có rất nhiều điều mà chúng ta phải quan tâm. Những thăng trầm chính trị, những thành công và thất bại, tất cả đều là phù du", Tổng thống Obama chia sẻ, "Sau cùng, điều quan trọng là chúng ta đã làm được gì và để lại những gì. Đó mới là thứ sẽ tồn tại vĩnh viễn sau khi chúng ta ra đi". Ảnh: AP

Tong thong Obama ngam ngui trong quoc yen cuoi cung - Anh 6

Các nghị sĩ quốc hội và nhiều nhân vật nổi tiếng khác từ nhiều lĩnh vực nhau như truyền thông, thời trang, tài chính cũng tham gia cả buổi quốc yến. Bữa tiệc năm nay có sự góp mặt của nữ ca sĩ Gwen Stefani và nam ca sĩ nhạc đồng quê Blake Shelton. Cả hai đều là giám khảo kì cựu của cuộc thi The Voice Mỹ. Ảnh: EPA

Tong thong Obama ngam ngui trong quoc yen cuoi cung - Anh 7

Chuyên gia làm tóc nổi tiếng Johnny Wright, người luôn được bà Michelle tín nhiệm, cũng được mời tham dự bữa quốc yến. Ảnh: AP

Tong thong Obama ngam ngui trong quoc yen cuoi cung - Anh 8

Không chỉ tham gia với tư cách khách mời, ca sĩ Gwen Stefani còn có màn trình diễn ấn tượng trên sâu khấu. Ảnh: AP

Tong thong Obama ngam ngui trong quoc yen cuoi cung - Anh 9

Quốc yến chiêu đãi nguyên thủ nước ngoài tại Nhà Trắng là sự kiện ngoại giao quan trọng để các lãnh đạo bàn về những chủ đề nổi bật trong khi ăn tối. Trong quá trình chuẩn bị tiệc, Nhà Trắng luôn phải làm việc chặt chẽ với Bộ Ngoại giao để đảm bảo không sự cố đáng tiếc nào về văn hóa xảy ra, trong khi trải nghiệm cá nhân cho thượng khách được đảm bảo. Ảnh: AP

An An