Tin buồn

Đồng chí TRƯƠNG HOÀNG HÀ

Sinh năm 1930; quê quán: Thị trấn Yên Mỹ, huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên; địa chỉ thường trú: Phòng 102, Nhà E10, khu tập thể Thành Công, tổ dân phố số 14, phường Thành Công, quận Ba Đình, TP Hà Nội; nguyên Ủy viên Ủy ban Kế hoạch Nhà nước; cán bộ Tiền khởi nghĩa; nguyên quyền Chánh Văn phòng Ban Nông vận Trung ương, nguyên Thư ký đồng chí Trường Chinh, nguyên Phó Văn phòng Tỉnh ủy Lai Châu, nguyên Phó chủ nhiệm thường trực Ủy ban Kế hoạch tỉnh Lai Châu, nguyên Phó chủ tịch Ủy ban Quốc gia sông Mê Công Việt Nam, nguyên Trưởng đoàn chuyên gia Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Bộ Hợp tác kinh tế Cộng hòa nhân dân Cam-pu-chia.

Huân chương Độc lập hạng ba; Huân chương Kháng chiến chống Pháp hạng nhì; Huân chương Kháng chiến chống Mỹ, cứu nước hạng nhất; Huân chương Lao động; Huân chương Hữu nghị của Vương quốc Cam-pu-chia; Huy hiệu 65 năm tuổi Đảng.

Đồng chí đã từ trần hồi 0 giờ 8 phút ngày 11-5-2017, hưởng thọ 88 tuổi; lễ viếng được tổ chức từ 7 giờ 30 phút đến 9 giờ 15 phút ngày 15-5-2017; lễ truy điệu và đưa tang được tổ chức từ 9 giờ 15 phút đến 9 giờ 30 phút cùng ngày tại Nhà tang lễ Quốc gia (số 5 Trần Thánh Tông, TP Hà Nội); hỏa táng tại Đài hóa thân Hoàn Vũ, Văn Điển, TP Hà Nội; an táng tại quê nhà.

* Tổng cục Công nghiệp Quốc phòng; Bộ tư lệnh Thủ đô Hà Nội; Đảng ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ, Hội CCB phường Nghĩa Đô, quận Cầu Giấy, TP Hà Nội và gia đình vô cùng thương tiếc báo tin:

Đồng chí Đại táNGUYỄN AN NINH

Sinh năm 1929; quê quán: Phường Thị Cầu, TP Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh; trú quán: Tổ 11, khu tập thể Cục Vật tư, phường Nghĩa Đô, quận Cầu Giấy, TP Hà Nội; đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam; nguyên Trưởng phòng Cung ứng vật tư, Cục Vật tư, Tổng cục Kỹ thuật (nay là Tổng Công ty Kinh tế Kỹ thuật Công nghiệp Quốc phòng, Tổng cục Công nghiệp Quốc phòng); đã nghỉ hưu.

Huân chương Quân công hạng ba; Huân chương Chiến công hạng ba; Huân chương Chiến thắng hạng ba; Huân chương Kháng chiến chống Mỹ, cứu nước hạng nhất; Huân chương Chiến sĩ vẻ vang hạng nhất, nhì, ba; Huy chương Quân kỳ Quyết thắng; Huy hiệu 60 năm tuổi Đảng.

Đồng chí đã từ trần hồi 9 giờ 17 phút ngày 10-5-2017 tại Bệnh viện Trung ương Quân đội 108. Lễ viếng tổ chức từ 11 giờ 30 phút đến 12 giờ 30 phút ngày 12-5-2017 tại Nhà tang lễ Bộ Quốc phòng (số 5 Trần Thánh Tông, TP Hà Nội). Lễ truy điệu tổ chức hồi 12 giờ 30 phút ngày 12-5-2017. Lễ đưa tang và điện táng tổ chức cùng ngày tại Đài hóa thân Hoàn Vũ, Văn Điển, TP Hà Nội.

* Cục Tổ chức/Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam; Bộ tư lệnh Thủ đô Hà Nội; Đảng ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ, Hội CCB phường Mai Dịch, quận Cầu Giấy, TP Hà Nội và gia đình vô cùng thương tiếc báo tin:

Đồng chí Đại tá NGUYỄN VĂN BÀO

Sinh năm 1943; quê quán: Xã Dương Đức, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang; trú quán: Số 17, ngõ 58, phố Trần Vỹ, phường Mai Dịch, quận Cầu Giấy, TP Hà Nội; đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam; nguyên Trợ lý Phòng Công tác Đảng, công tác chính trị, Cục Tổ chức/Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam; đã nghỉ hưu.

Huân chương Chiến công hạng nhì; Huân chương Kháng chiến chống Mỹ, cứu nước hạng nhất; Huân chương Chiến sĩ vẻ vang hạng nhất, nhì, ba; Huy chương Quân kỳ Quyết thắng; Huy hiệu 50 năm tuổi Đảng.

Đồng chí đã từ trần hồi 4 giờ 30 phút, ngày 11-5-2017 tại nhà riêng (số 17, ngõ 58, phố Trần Vỹ, phường Mai Dịch, quận Cầu Giấy, TP Hà Nội). Lễ viếng tổ chức từ 13 giờ đến 14 giờ 30 phút, ngày 13-5-2017 tại Nhà tang lễ Bệnh viện Quân y 354 (số 13 phố Đội Nhân, Vĩnh Phúc, Ba Đình, TP Hà Nội). Lễ truy điệu và đưa tang hồi 14 giờ 30 phút cùng ngày. Hỏa táng tại Đài hóa thân Hoàn Vũ, Văn Điển, TP Hà Nội.

* Tổng cục 2, Bộ Quốc phòng; Bộ tư lệnh Thủ đô Hà Nội; Đảng ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ phường Xuân Tảo, quận Bắc Từ Liêm, TP Hà Nội và gia đình vô cùng thương tiếc báo tin:

Đồng chí Đại tá ĐỖ DUY CHINH

Sinh năm 1954; quê quán: Xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ; trú quán: Số 46, ngõ 105, đường Xuân La, phường Xuân Tảo, quận Bắc Từ Liêm, TP Hà Nội; đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam, nguyên Chánh Văn phòng, Tổng cục 2 Bộ Quốc phòng; đã nghỉ hưu.

Huân chương Chiến công hạng nhất, ba; Huân chương Chiến sĩ vẻ vang hạng nhất, nhì, ba; Huy chương Quân kỳ Quyết thắng; Huy hiệu 30 năm tuổi Đảng.

Đồng chí đã từ trần hồi 9 giờ 45 phút, ngày 9-5-2017. Lễ viếng từ 9 giờ 30 phút đến 10 giờ 30 phút ngày 13-5-2017 tại Nhà tang lễ Bộ Quốc phòng (số 5 Trần Thánh Tông, TP Hà Nội). Lễ truy điệu hồi 10 giờ 30 phút cùng ngày. Hỏa táng tại Đài hóa thân Công viên Thiên Đức - Vĩnh Hằng, xã Trung Giáp – Bảo Thanh, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ.

* Bộ tư lệnh Thủ đô Hà Nội; Đảng ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ, Hội CCB phường Hoàng Văn Thụ, quận Hoàng Mai, TP Hà Nội và gia đình vô cùng thương tiếc báo tin:

Đồng chí Thượng táNGUYỄN ĐÌNH NGỰ

Sinh năm 1947; quê quán: Xã Cẩm Hoàng, huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương; trú quán: Ô 2, Lô 11, Đền Lừ 1, phường Hoàng Văn Thụ, quận Hoàng Mai, TP Hà Nội; đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam; nguyên Cán bộ Cục Tác chiến, Bộ Tổng tham mưu; đã nghỉ hưu.

Huân chương Kháng chiến chống Mỹ, cứu nước hạng ba; Huân chương Chiến công hạng nhì, ba; Huân chương Chiến sĩ vẻ vang hạng nhất, nhì, ba; Huy chương Quân kỳ Quyết thắng; Huy hiệu 45 năm tuổi Đảng.

Đồng chí đã từ trần hồi 19 giờ 3 phút ngày 8-5-2017 tại Bệnh viện Trung ương Quân đội 108. Lễ viếng tổ chức từ 9 giờ 30 phút đến 10 giờ 30 phút ngày 12-5-2017 tại Nhà tang lễ Bộ Quốc phòng (số 5 Trần Thánh Tông, TP Hà Nội). Lễ truy điệu tổ chức hồi 10 giờ 30 phút ngày 12-5-2017. Lễ đưa tang và Điện táng tổ chức cùng ngày tại Đài hóa thân Hoàn Vũ, Văn Điển, TP Hà Nội.

* Bộ Tổng tham mưu Quân đội nhân dân Việt Nam, Cục Quân y Bộ Quốc phòng và gia đình vô cùng thương tiếc báo tin:

Đồng chí Thượng tá, Bác sĩ ĐẶNG QUANG TUYÊN

Sinh năm 1968; quê quán: Xã Thụy Văn, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình; trú quán: Số nhà 12, ngách 106/42/1, ngõ 106, đường Hoàng Quốc Việt, phường Bắc Nghĩa Tân, quận Bắc Từ Liêm, TP Hà Nội; đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam; Chủ nhiệm Chính trị, Cục Quân y Bộ Quốc phòng.

Huân chương Chiến sĩ vẻ vang hạng nhất, nhì, ba; Huy chương Quân kỳ Quyết thắng.

Đồng chí đã từ trần vào hồi 11 giờ 4 phút, ngày 10-5-2017 tại Bệnh viện Trung ương Quân đội 108, do lâm bệnh nặng. Lễ viếng tổ chức vào hồi 7 giờ đến 8 giờ 30 phút ngày 13-5-2017 tại Nhà tang lễ Bệnh viện Quân y 354 (số 13, phố Đội Nhân, phường Vĩnh Phúc, quận Ba Đình, TP Hà Nội). Lễ truy điệu vào hồi 8 giờ 45 phút cùng ngày; đưa tang vào hồi 7 giờ ngày 14-5-2017. An táng tại Nghĩa trang thôn An Định, xã Thụy Văn, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình.