Thủ tướng Đức phải giải thích 11 lần chuyện thương mại với Tổng thống Donald Trump

Thủ tướng Đức Angela Merkel (trái) và Tổng thống Mỹ Donald Trump trong cuộc họp báo diễn ra tại Nhà Trắng hôm 17.3 - Ảnh: Reuters

Vì Tổng thống Mỹ Donald Trump không hiểu vấn đề, Thủ tướng Đức Angela Merkel được cho là đã phải giải thích cho ông 11 lần.

Quan chức tiết lộ thông tin này cho biết: “10 lần ông Trump hỏi bà Merkel liệu ông có thể thương thảo thỏa thuận thương mại với Đức hay không. Mỗi lần như vậy, bà Merkel nói: Ông không thể thực hiện hiệp định thương mại với Đức, chỉ thực hiện với EU”. Và rồi họ tiếp tục nói chuyện. Lần thứ 11 bị từ chối, ông Trump cuối cùng cũng hiểu được thông điệp và nói: “Ồ, chúng ta sẽ thực hiện thỏa thuận với EU vậy”.

Bà Merkel nói với nội các của mình rằng ông Trump “hiểu sai một điểm rất cơ bản” trong “các nguyên tắc nền tảng” của EU và thương mại.

Việc này xảy ra hồi tháng trước khi lãnh đạo hai nước gặp nhau. Bà Merkel được cho là đã thuyết phục được ông Trump thương lượng với EU như là một khối, sau khi nỗ lực đạt thỏa thuận riêng lẻ với từng nước của ông bị từ chối.

Cuộc đàm phán khiến chính quyền ông Trump nhận ra rằng việc đàm phán thỏa thuận thương mại với EU sẽ có lợi cho lợi ích của Mỹ hơn là đàm phán thương mại với nước Anh hậu Brexit, tức rời EU, nguồn tin Nhà Trắng cho hay. Quan điểm mới của ông Trump tương tự như quan điểm của cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama, người từng cảnh báo rằng Anh sẽ “xếp hàng đợi phía sau” hậu Brexit.

Thu Thảo - Thu Thảo