Nghi lễ hạ cờ của lính Pháp tại Hà Nội năm 1954 là một biểu tượng đánh dấu sự chấm hết cho ách thống trị của Pháp tại đây.

Tan muc linh Phap cuon co rut khoi Ha Noi nam 1954 - Anh 1

Toàn cảnh khu vực diễn ra lễ hạ cờ của quân Pháp ở thành Hà Nội trước khi lực lượng Việt Minh tiếp quản Thủ đô, tháng 10/1954. Góc bên phải bức ảnh là cột cờ Hà Nội năm 1954. Hình ảnh do phóng viên tạp chí Life thực hiện.

Tan muc linh Phap cuon co rut khoi Ha Noi nam 1954 - Anh 2

Nghi lễ này là một biểu tượng đánh dấu sự chấm hết cho ách thống trị của ở Hà Nội.

Tan muc linh Phap cuon co rut khoi Ha Noi nam 1954 - Anh 3

Các binh sĩ giơ tay chào khi lá cờ của Pháp được hạ xuống.

Tan muc linh Phap cuon co rut khoi Ha Noi nam 1954 - Anh 4

Lá cờ bắt đầu được gỡ...

Tan muc linh Phap cuon co rut khoi Ha Noi nam 1954 - Anh 5

...Và cuốn lại trong sự câm lặng của những người lính Pháp đang có mặt tại nơi đây.

Tan muc linh Phap cuon co rut khoi Ha Noi nam 1954 - Anh 6

Lính Pháp chuẩn bị rút khỏi Hà Nội trước khi quân đội Việt Minh tiến vào.

Tan muc linh Phap cuon co rut khoi Ha Noi nam 1954 - Anh 7

Lính Pháp rút khói Hà Nội qua đường cầu Long Biên.

Tan muc linh Phap cuon co rut khoi Ha Noi nam 1954 - Anh 8

Một nhóm lính di chuyển trên cầu Long Biên.

Tan muc linh Phap cuon co rut khoi Ha Noi nam 1954 - Anh 9

Lính Pháp trên một xe quân sự quay đầu lại nhìn đoàn quân Việt Minh đang tiến vào thành phố.

Tan muc linh Phap cuon co rut khoi Ha Noi nam 1954 - Anh 10

Trái với khung cảnh náo nhiệt nơi Việt Minh tiến vào, người Pháp rời khỏi Hà Nội trong yên lặng.

Tan muc linh Phap cuon co rut khoi Ha Noi nam 1954 - Anh 11

Tốp lính Pháp di chuyển qua một góc phố tuyệt đẹp của Hà Nội.

Tan muc linh Phap cuon co rut khoi Ha Noi nam 1954 - Anh 12

Quân Pháp ở Gia Lâm.