Trong video dài 4 phút, những sự kiện tiêu biểu của năm, như ông Donald Trump đắc cử Tổng thống Mỹ, người Anh bỏ phiếu rời Liên minh châu Âu, hay chính phủ đàn áp người biểu tình trên đường phố Thổ Nhĩ Kỳ, được đề cập.

Nhin lai bien dong quoc te cua nam 2016 trong 4 phut - Anh 1

Trong video dài 4 phút, tạp chí TIME đề cập tới những sự kiện tiêu biểu của năm 2016, như ông Donald Trump đắc cử Tổng thống Mỹ, người Anh bỏ phiếu rời Liên minh châu Âu , hay chính phủ đàn áp người biểu tình trên đường phố Thổ Nhĩ Kỳ.

Bên cạnh những gam màu tối, le lói những tia sáng của sự quả cảm và sự quyết tâm, như những người lính đang chiến đấu tại những trận địa khốc liệt nhất, làn sóng biểu tình trong hòa bình của các vận động viên.

"Trong năm 2016, có vẻ những mâu thuẫn dai dẳng vỡ ra thành rạn nứt lớn, nên khi chúng ta san sẻ những mất mát, và tình yêu, thì niềm tin và giấc mơ của chúng ta dường như quý giá hơn bao giờ hết", TIME kết lại trong video được BizLIVE chuyển ngữ.

Lề Phương