Đại diện nhan sắc Việt tại Miss Earth 2016 bày tỏ cảm xúc tiếc nuối vì sự cố phiên dịch trong phần thi ứng xử.

Nguyễn Thị Lệ Nam Em lọt vào Top 8 trong đêm chung kết Hoa hậu Trái đất 2016. Diễn ra tại Manila, Philippines tối 29-10, Miss Earth năm nay đã gọi tên người đẹp Katherine Espín đến từ Ecuador cho ngôi vị hoa hậu.

Đây là lần đầu tiên Việt Nam có đại diện đứng ở vị trí thứ 8 của cuộc thi Hoa hậu Trái đất. Trong đêm chung kết vừa qua, khán giả theo dõi đã vô cùng hồi hộp và tiếc nuối khi Nam Em không có phần trả lời ứng xử tốt do lỗi phiên dịch.

Ngay sau khi rời sân khấu chung kết, Nam Em cũng bày tỏ sự tiếc nuối lớn khi không thể có được phần ứng xử tròn trịa. Cô liên tục nói "tiếc quá" và giải thích vì sao không trực tiếp ứng xử bằng Tiếng Anh.

Nam Em am uc vi phan thi ung xu dinh su co tai CK Hoa hau Trai dat - Anh 1

Nam Em thi ứng xử trong Hoa hậu Trái đất 2016.

Nam Em am uc vi phan thi ung xu dinh su co tai CK Hoa hau Trai dat - Anh 2

Sau cuộc thi, Nam Em đã đăng bức ảnh này lên trang facebook cá nhân và bày tỏ lời xin lỗi vì đã không thể có kết quả tốt hơn.

Nam Em am uc vi phan thi ung xu dinh su co tai CK Hoa hau Trai dat - Anh 3

Một hình ảnh trước đó Nam Em chụp cùng người đẹp Ecuador, cô Katherine Espín, tân Hoa hậu Trái đất 2016.

Theo Thùy Trang (Khám Phá)