* Chồng nửa thức nửa ngủ ú ớ nói với vợ:

Mat 1.000 do-la de chung minh day khong phai la vo - Anh 1

- Em yêu, em làm ơn tháo đôi dép ở chân anh và tắt tivi đi nào.

- Để lát nữa, anh yêu. Chúng ta vẫn còn đang ngồi trong rạp chiếu phim mà.

* Hai vợ chồng chuẩn bị ra nước ngoài, nhưng bỗng hóa ra giấy tờ của họ chưa đúng thủ tục.

- Ông có thể chứng minh người phụ nữ này là vợ ông được không? - anh lính ở trạm biên phòng hỏi người chồng.

- Tôi xin biếu anh 1.000 đô-la nếu anh chứng minh được rằng bà này không phải vợ tôi - người chồng thì thầm vào tai anh lính biên phòng.

* Một phụ nữ đến đồn cảnh sát báo về chuyện chồng bà ta mất tích. Sau khi hỏi kỹ bà ta về những đặc điểm và những thói quen của ông chồng, viên cảnh sát trực ban nói:

- Chúng tôi phải nói gì với chồng bà khi tìm thấy ông ấy?

- Các anh bảo với ông ấy rằng mẹ tôi đã quyết định không đến nữa.

K.T (sưu tầm)