Trong vòng hơn 20 năm sinh sống ở đây, nhiếp ảnh gia Thomas Child chụp được chừng 200 bức ảnh về con người, cuộc sống dưới triều nhà Thanh.

Thanh Nga (theo The Atlantic)

Loat anh hiem ve Trung Quoc duoi trieu dai nha Thanh - Anh 1

Tiểu thư Zeng Jifen và chồng Nie Ji Gui trong ngày cưới. Danh tính của hai người mới được các nhà sử gia xác nhận trong thời gian gần đây. Tân nương là con gái Zeng Guofan, một đại quan trong triều đình nhà Thanh.

Loat anh hiem ve Trung Quoc duoi trieu dai nha Thanh - Anh 2

Tháng 5/1870, công dân Anh 29 tuổi Thomas Child nhận lời sang Bắc Kinh để làm việc cho cơ quan thu thuế của triều đình nhà Thanh. Ảnh chụp Ải Nankou thuộc Vạn Lý Trường Thành dẫn tới Mông Cổ hồi thế kỷ 19.

Loat anh hiem ve Trung Quoc duoi trieu dai nha Thanh - Anh 3

Kiệu hoa dành cho cô dâu trong ngày cưới. Theo quan niệm của người Trung Quốc, cô dâu ngồi trên kiệu hoa về nhà chồng thể hiện việc thay đổi từ nhà bố mẹ đẻ sang nhà chồng.

Loat anh hiem ve Trung Quoc duoi trieu dai nha Thanh - Anh 4

Con đường thần đạo (Spirit Way) ở Thập Tam Lăng (Imperial Tombs là một quần thể các ngôi mộ cổ của 13 đời vua nhà Minh), cách Bắc Kinh 50 km theo hướng tây bắc.

Loat anh hiem ve Trung Quoc duoi trieu dai nha Thanh - Anh 5

Tháp Ngọc ở Công viên Hương Sơn (Fragrant Hills Pagoda) (trái) và chùa cao nhất thế giới và cũng là lâu nhất ở Bắc Kinh, chùa Tianning (phải).

Loat anh hiem ve Trung Quoc duoi trieu dai nha Thanh - Anh 6

Cây cầu bằng đá cẩm thạch (Jade Belt Bridge) trong Di Hòa viên (Summer Palace). Vào năm 1750, vua Càn Long đã cho người xây dựng Di Hòa viên này để mừng sinh nhật mẫu hậu.

Loat anh hiem ve Trung Quoc duoi trieu dai nha Thanh - Anh 7

Nhà sư và học trò ở Tây Tạng.

Loat anh hiem ve Trung Quoc duoi trieu dai nha Thanh - Anh 8

Đại Vận Hà (Grand Canal) chảy qua địa phận Bắc Kinh vào thời nhà Thanh.

Loat anh hiem ve Trung Quoc duoi trieu dai nha Thanh - Anh 9

Hỗn thiên nghi ở Bắc Kinh năm 1875. Nó là một thiên cầu bằng đồng gồm những vòng có chia khoảng và là một dụng cụ dùng để xem xét sự vận hành của Mặt trăng, Mặt trời và các vì sao.

Loat anh hiem ve Trung Quoc duoi trieu dai nha Thanh - Anh 10

Địa thế hiểm trở mà các du khách phải đối mặt khi muốn tới xem Vạn Lý Trường Thành.

Loat anh hiem ve Trung Quoc duoi trieu dai nha Thanh - Anh 11

Cổng đài phun nước trong Viên Minh Viên (Yuan Ming Yuan, hay còn gọi là vườn Viên Minh). Từ năm 1709, vua Khang Hy bắt đầu cho xây dựng các hạng mục bao gồm các đài phun nước, vườn hoa theo mô hình của châu Âu. Tuy nhiên, nhiều công trình trong vườn này đã bị phá hủy trong Chiến tranh nha phiến lần thứ 2.

Loat anh hiem ve Trung Quoc duoi trieu dai nha Thanh - Anh 12

Một góc trên phố ở Bắc Kinh dưới thời triều nhà Thanh.

Loat anh hiem ve Trung Quoc duoi trieu dai nha Thanh - Anh 13

Tử Cấm Thành chạy dọc theo một con mương với chức năng làm hệ thống phòng thủ. Ngày nay, hệ thống phòng thủ này đã không còn tồn tại.

Loat anh hiem ve Trung Quoc duoi trieu dai nha Thanh - Anh 14

Mặt trước của Vạn Thọ Sơn (Wan Shou Shan - Longevity Hill) ở Di Hòa Viên.

Loat anh hiem ve Trung Quoc duoi trieu dai nha Thanh - Anh 15

Đàn lạc đà chở hàng trên Con đường Tơ Lụa xưa kia.

Loat anh hiem ve Trung Quoc duoi trieu dai nha Thanh - Anh 16

Đây là một trong những hình ảnh hiếm hoi về Bích Vân tự (Temple of Azure Clouds) qua góc ảnh của công dân Anh quốc Thomas Child hồi thập niên 1870.

Loat anh hiem ve Trung Quoc duoi trieu dai nha Thanh - Anh 17

Công trình cổng chào tại đường dẫn vào khu quần thể lăng mộ nhà Minh Thập Tam lăng.

Loat anh hiem ve Trung Quoc duoi trieu dai nha Thanh - Anh 18

Người dân mua bán phía trước một cửa hàng bán thuốc lá ở Bắc Kinh.

Loat anh hiem ve Trung Quoc duoi trieu dai nha Thanh - Anh 19

Cầu 17 vòm nổi tiếng ở Di Hòa viên.

Loat anh hiem ve Trung Quoc duoi trieu dai nha Thanh - Anh 20

Cổng ngoài mặt tiền của Tổng lý nha môn, cơ quan ngoại giao đầu tiên dưới triều đại nhà Thanh.