* Vài phút trước khi sinh con, một phụ nữ hỏi bác sĩ sắp mổ đẻ cho cô ta:

Khi nha nam gan bai rac - Anh 1

- Thưa bác sĩ, chồng tôi muốn có mặt ở đây lúc đứa bé ra đời, có được không ạ?

- Tất nhiên là được - bác sĩ đáp - chẳng những được, mà người bố còn rất nên “tham dự” vào sự ra đời của đứa trẻ nữa!

- Ồ không, không được đâu! - sản phụ kêu lên - cứ mỗi lần trông thấy nhau là chồng tôi và anh ấy lại cãi nhau, đánh nhau không ai cản nổi!

* - Thật quá thể! - khách hàng của một công ty môi giới bất động sản kêu lên - anh giới thiệu với tôi ngôi nhà này là một nơi ở dễ thương và độc đáo, vậy mà thực ra, nó lại nằm ở quãng giữa một bên gần bãi rác công cộng và một nên gần xưởng thuộc da.

- Vâng - anh chàng của công ty môi giới đáp - đúng là ngôi nhà này có cái dở nhưng nó cũng có cái hay của nó.

- Thật sao? Thế cái hay của nó là gì?

- Là ông luôn biết được gió thổi từ phía nào tới.

Khi nha nam gan bai rac - Anh 2

* Gã tán gái nói với cô gái mà gã muốn chinh phục:

- Tôi định hướng kém lắm. Cô có thể chỉ cho tôi con đường ngắn nhất dẫn đến phòng ngủ của cô được không?

- Rất sẵn sàng. Thế này nhé, anh đi theo đại lộ Nhà Ga, đến cột đèn tín hiệu giao thông thứ ba thì rẽ phải, đi chừng 100 m, anh sẽ thấy một câu lạc bộ quyền anh. Anh vào đó để được chỉ dẫn rõ hơn nhé. Anh chỉ cần hỏi Francois, người vẫn đều đặn tập luyện ở câu lạc bộ ấy - đó là người yêu tôi đó!

* - Khi còn nhỏ - chủ một nhà hàng nổi tiếng kể - chúng ta không phản ứng như nhau với những gì chúng ta học ở trường. Tôi còn nhớ cái hồi cô giáo dạy chúng tôi bài ngụ ngôn Thỏ và Rùa của La Fontaine, tất cả các bạn tôi đều quan tâm tới cuộc thi giữa hai con vật ấy, không biết con nào tới đích trước, riêng tôi lại chỉ nghĩ đến cách thức chế biến món patê thỏ và món súp rùa…

Anh Phương
(st)