Phó Chủ tịch Ủy ban Quân sự Trung ương Choe Ryong Hae và Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân đội Hwang Pyong So bị cấm giao dịch tài chính với phía Hàn Quốc.

Ngày 2-12, Hàn Quốc và Nhật thông báo các lệnh trừng phạt mới Triều Tiên vì thử hạt nhân và tên lửa trong năm 2016, theo AP.

Lệnh trừng phạt của Hàn Quốc đưa hàng chục nhân vật cấp cao và cơ quan Triều Tiên vào danh sách đen, không được giao dịch tài chính với phía Hàn Quốc.

Trong số này có Phó Chủ tịch Ủy ban Quân sự Trung ương Choe Ryong Hae và ông Hwang Pyong So - Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân đội đồng thời là Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương Đảng Lao động Triều Tiên. Hai nhân vật này là các cố vấn thân cận nhất của Chủ tịch Kim Jong-un.

Han Quoc, Nhat trung phat lanh dao cap cao Trieu Tien - Anh 1

Chủ tịch Ủy ban Quân sự Trung ương Choe Ryong Hae (giữa, hàng đầu) bị Hàn Quốc liệt vào danh sách đen trừng phạt. Ảnh: ALCHETRON

Thông báo của chính phủ Hàn Quốc cũng cho biết sẽ trừng phạt Công ty Dandong Hongxiang Industrial Development Co. của Trung Quốc và bốn nhà điều hành công ty này vì giao dịch tài chính với một ngân hàng Triều Tiên bị LHQ trừng phạt. Công ty này cũng đã bị Bộ Tư pháp Mỹ truy tố đầu năm nay.

AP nhận định lệnh trừng phạt mới này của Hàn Quốc với Triều Tiên chủ yếu mang tính biểu tượng, vì quan hệ thương mại và trao đổi liên Triều hiện chủ yếu vẫn bị ngưng trệ. Hồi tháng 2, Hàn Quốc đã ngừng khai thác khu công nghiệp chung Kaesong ở Triều Tiên. Công ty Dandong Hongxiang Industrial Development Co. của Trung Quốc lại không có tài sản ở Hàn Quốc.

Ngoài nội dung trừng phạt này, Hàn Quốc còn cho biết sẽ cấm các chuyên gia hạt nhân và tên lửa đã từng đến Triều Tiên vào Hàn Quốc, vì lo ngại sẽ đe dọa đến quyền lợi quốc gia Hàn Quốc.

Han Quoc, Nhat trung phat lanh dao cap cao Trieu Tien - Anh 2

Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân đội Triều Tiên Hwang Pyong So (trái) bị cấm giao dịch tài chính với Hàn Quốc. Ảnh: HUFFINGTON POST

Trong khi đó tại Nhật cùng ngày, Chánh Văn phòng nội các Nhật Yoshihide Suga họp báo cho biết Nhật sẽ sớm công bố trừng phạt thêm Triều Tiên.

Theo lệnh trừng phạt mới này, Nhật sẽ cấm mọi tàu thuyền đã từng ghé Triều Tiên vào Nhật. Nhiều tổ chức và cá nhân liên quan đến các chương trình hạt nhân và tên lửa Triều Tiên sẽ bị Nhật phong tỏa tài sản.

Theo ông Suga, Nhật sẽ nỗ lực tìm tự do cho các công dân Nhật bị giam ở Triều Tiên, thắt chặt thêm lệnh cấm các quan chức Triều Tiên di chuyển ra nước ngoài, trừng phạt các tổ chức liên quan đến Triều Tiên bao gồm cả các tổ chức ở Trung Quốc.

Sau lần thử hạt nhân thứ 5 của Triều Tiên hồi tháng 9, Mỹ, Hàn Quốc, Nhật đã thống nhất sẽ trừng phạt nặng Triều Tiên. Trước lần trừng phạt này cả Hàn Quốc và Nhật đều đã có nhiều lệnh trừng phạt đơn phương Triều Tiên.

Các lệnh trừng phạt của Hàn Quốc và Nhật đến chỉ hai ngày sau khi Hội đồng Bảo an LHQ ra nghị quyết trừng phạt Triều Tiên vì thử hạt nhân lần thứ 5. Nghị quyết trừng phạt của HĐBA lần này chủ yếu nhắm vào ngành xuất khẩu than của Triều Tiên - một trong những nguồn thu ngoại tệ chính của nước này. Phản ứng lại, Triều Tiên cảnh cáo sẽ có các biện pháp cứng rắn.