Sau khi xem những hình ảnh này, chúng ta sẽ không khỏi ngỡ ngàng vì sự thay đổi đến chóng mặt của xứ sở kim chi sau 100 năm.

Cuộc sống của người dân Hàn Quốc những năm từ 1980 đến 1910 đã được ghi lại hết sức chân thực qua những góc hình đen trắng của các nhiếp ảnh gia phương Tây. Họ có thể coi là những người nước ngoài hiếm hoi đầu tiên được tiếp cận với văn hóa xứ kim chi từ rất sớm.

Những bức ảnh này dược chụp vào cuối thời Chosun- triều đại phong kiến dài nhất thế giới (1392 - 1897) và cũng là thời kì hưng thịnh nhất trong lịch sử Triều Tiên. Giai đoạn này được đánh dấu bởi việc rời đô sang Seoul và sự ra đời của ngôn ngữ Hàn Quốc bây giờ. Sau khi Chosun sụp đổ, người Hàn Quốc đi theo con đường tư bản chủ nghĩa và có những thay đổi vĩ đại về đời sống kinh tế, xã hội.

Xem những hình ảnh dưới đây, nhiều người sẽ phải thốt lên: "Ơ sao không đẹp như trong phim Dae Chang Geum" hay "Hàn Quốc thay đổi nhanh quá!". Quả thật như vậy, Hàn Quốc của 100 năm sau là một diện mạo khác hẳn, hiện đại, năng động và phồn thịnh hơn.

Dung nhan nguoi Han Quoc 100 nam truoc - Anh 1

Phụ nữ Hàn Quốc vừa chơi bạc vừa hút thuốc (1900)

Dung nhan nguoi Han Quoc 100 nam truoc - Anh 2

Một gia đình thượng lưu Hàn Quốc (1900)

Dung nhan nguoi Han Quoc 100 nam truoc - Anh 3

Đường phố thủ đô Seoul năm 1904

Dung nhan nguoi Han Quoc 100 nam truoc - Anh 4

Yoon Ung-nyol (1840- 1911)- vị tướng cuối cùng của triều đại Chosun chụp cùng gia đình.

Dung nhan nguoi Han Quoc 100 nam truoc - Anh 5

Tướng Ung-nyeol trong tư dinh ở Seoul, đang chơi cờ "Go ban" (1904)

Dung nhan nguoi Han Quoc 100 nam truoc - Anh 6

Tướng Min Yeong-hwan (1861-1905). Ông đã tự tử để phán đối hiệp ước Eulsa của chính quyền Nhật Bản áp đặt lên Hàn Quốc. Tướng Min là cháu của hoàng hậu Myeongseong. Một năm sau cái chết của Min Yeong-Hwan, một cây tre bỗng mọc lên tại nơi ông ngã xuống. Người ta tin rằng cây tre đã được nuôi dưỡng bằng chính màu của tướng Min. Điều thú vị là, số lượng lá của cây tre này là 45 chiếc, bằng đúng tuổi của tướng Min tại thời điểm ông qua đời.

Dung nhan nguoi Han Quoc 100 nam truoc - Anh 7

Những người thợ săn Hàn Quốc

Dung nhan nguoi Han Quoc 100 nam truoc - Anh 8

Những người cửu vạn đi trên một ngọn núi gần Seoul.

Dung nhan nguoi Han Quoc 100 nam truoc - Anh 9

Công nhân sàng lọc lúa mạch tại Jemulpo, bây giờ là Incheon. Năm 1883 dân số của Jemulpo là chỉ có 4700 người. Bây giờ nó đã lên tới con số 2.760.000 người.

Dung nhan nguoi Han Quoc 100 nam truoc - Anh 10

Kĩ nữ Hàn Quốc được gọi là Gisaeng, giống với Geisha Nhật Bản, người làm nghề phục vụ đàn hát, nhảy múa cho nam giới. Gisaeng đầu tiên xuất hiện trong triều đại Goryeo. Trong lịch sử Hàn Quốc, nàng Gisaeng nổi tiếng nhất chính là Hwang Jin Yi (không phải trong ảnh). Câu chuyện cuộc đời của kĩ nữ này đã được các nhà làm phim đưa lên màn ảnh truyền hình vào năm 2006.

Dung nhan nguoi Han Quoc 100 nam truoc - Anh 11

Kĩ nữ Hàn Quốc năm 1910.

Dung nhan nguoi Han Quoc 100 nam truoc - Anh 12

Lịch sử Hàn Quốc luôn tự hào vì có rất nhiều những cung thủ tuyệt vời. Thậm chí ngày hôm nay, truyền thống đó vẫn được tiếp nối khi đất nước này dành được khá nhiều huy chương vàng tại Thế vận hội ở bộ môn bắn cung.

Dung nhan nguoi Han Quoc 100 nam truoc - Anh 13

Một ngôi trường ở Hàn Quốc năm 1903.

Dung nhan nguoi Han Quoc 100 nam truoc - Anh 14

Trại trẻ mồ côi năm 1903

Dung nhan nguoi Han Quoc 100 nam truoc - Anh 15

Đám cưới ở Seoul năm 1900

Dung nhan nguoi Han Quoc 100 nam truoc - Anh 16

Các vị khách đi dự đám cưới và cô dâu (bên tay trái).

Dung nhan nguoi Han Quoc 100 nam truoc - Anh 17

Những người phụ nữ này đang đội thứ giống như những chiếc ô thời xưa (1900)

Dung nhan nguoi Han Quoc 100 nam truoc - Anh 18

Những nho sĩ trước đền Dong Gwan Wang Myo. Đây là một trong ba ngôi đền ở thủ đô Seoul được người Trung Quốc xây dựng. Nhưng đến nay, chỉ có đền Dong Gwan Wang Myo là còn tồn tại.

Dung nhan nguoi Han Quoc 100 nam truoc - Anh 19

Lũ trẻ đang chơi đùa ở bến tàu

Dung nhan nguoi Han Quoc 100 nam truoc - Anh 20

Con sông Han gần quận Yongsan ngay giữa trung tâm Seoul.

Dung nhan nguoi Han Quoc 100 nam truoc - Anh 21

Chiếc xe điện của người Mỹ xuất hiện tại phía Tây thủ đô Seoul năm 1903. Cánh cổng này được gọi là Don-Eui-Mun (돈의문). xây dựng vào năm 1392 và bị phá bỏ bởi người Nhật vào năm 1914, để mở đường cho kế hoạch phát triển, hiện đại hóa của người Nhật ở đây. Trong năm 2009, chính phủ Hàn Quốc dành136,000,000 won để khôi phục lại cổng.

Uy Uy