Đồng chí Trương Hòa Bình thăm và chúc Tết Tổng cục XDLL CAND

Nhân dịp Xuân mới Tân Mão 2011, sáng 8/2, đồng chí Trương Hòa Bình, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TAND tối cao đã đến thăm, chúc Tết cán bộ, chiến sĩ Tổng cục Xây dựng lực lượng CAND.

Thay mặt Đảng ủy và lãnh đạo Tổng cục Xây dựng lực lượng CAND, Thiếu tướng Trần Bá Thiều, Tổng cục trưởng đã báo cáo với đồng chí Trương Hòa Bình kết quả công tác bảo vệ an ninh, trật tự trong dịp Tết Nguyên đán. Thực hiện nghiêm chỉ thị của Thủ tướng, chỉ đạo của Đảng ủy Công an Trung ương và lãnh đạo Bộ Công an, lực lượng Công an cả nước đã tập trung làm tốt công tác phòng ngừa, tấn công trấn áp các loại tội phạm, bảo đảm ANTT để nhân dân đón Tết yên vui. Đồng chí Trương Hòa Bình, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TAND tối cao và các đồng chí lãnh đạo Tổng cục Xây dựng lực lượng CAND. Đồng chí Trương Hòa Bình đã chúc mừng những thành tích, kết quả công tác, chiến đấu của lực lượng CAND nói chung và Tổng cục Xây dựng lực lượng CAND nói riêng thời gian qua; khẳng định những thắng lợi trong sự nghiệp xây dựng và phát triển đất nước luôn có sự đóng góp xứng đáng của lực lượng CAND. Chia sẻ những khó khăn, hi sinh của cán bộ, chiến sĩ Công an, đồng chí Bí thư Trung ương Đảng đề nghị Tổng cục Xây dựng lực lượng CAND cần làm tốt công tác chính sách, động viên cán bộ, chiến sĩ yên tâm công tác, vượt qua mọi khó khăn, hoàn thành tốt nhiệm vụ giữ gìn cuộc sống bình yên của nhân dân. Nhân dịp Xuân mới, đồng chí Trương Hòa Bình chúc các đồng chí trong Đảng ủy Công an Trung ương và lãnh đạo Bộ Công an, cán bộ, chiến sĩ Tổng cục Xây dựng lực lượng và toàn lực lượng CAND mạnh khỏe, tiếp tục giành nhiều thắng lợi mới trong sự nghiệp bảo vệ an ninh Tổ quốc

Nguồn CAND: http://cand.com.vn/vi-vn/thoisu/2011/2/144029.cand