Truyền đời qua nhiều thế hệ, tới nay nghệ nhân Mahmoud Kharkass tiếp tục duy trì nghề làm xà phòng truyền thống ở Lebanon của tổ tiên.

Doc dao nghe lam xa phong truyen thong o Lebanon - Anh 1

Xưởng sản xuất xà phòng của nhà ông Mahmoud Sharkass nằm ở khu dân cư Khan al-Masriyeen. Xưởng truyền thống này được xây dựng vào hồi giữa thế kỷ 14. Ảnh AJ

Doc dao nghe lam xa phong truyen thong o Lebanon - Anh 2

Gia tộc Sharkass có nguồn gốc từ vùng Caucasus ở Trung Á, nơi họ bắt đầu làm ra những bánh xà phòng thủ công đầu tiên. Ảnh AJ

Doc dao nghe lam xa phong truyen thong o Lebanon - Anh 3

Ông Mahmoud - nghệ nhân làm xà phòng truyền thống ở Lebanon - đang nhâm nhi tách cà phê trong căn xưởng nhỏ bé của gia đình. Ảnh AJ

Doc dao nghe lam xa phong truyen thong o Lebanon - Anh 4

Ông cho xem tấm thẻ thành viên đã hoen ố của ông nội để chứng minh rằng, gia đình ông đã làm việc và gắn bó lâu năm ở xưởng xà phòng này. Ảnh AJ

Doc dao nghe lam xa phong truyen thong o Lebanon - Anh 5

Ông Mahmoud Sharkass, chủ nhân đời thứ tư của thương hiệu làm xà phòng truyền thống Sharkass Soap tại khu phố cổ của Tripoli, miền bắc Lebanon. Ảnh: Ông Sharkass đang thao tác để cắt những miếng xà phòng thơm tại căn xưởng khiêm tốn đã tồn tại hàng chục năm qua. Hầu hết mọi thứ trong xưởng của ông đều được làm thủ công. Ảnh AJ

Doc dao nghe lam xa phong truyen thong o Lebanon - Anh 6

Với hệ thống bằng máy cắt này, mỗi thanh xà phòng sẽ được làm ra theo một khuôn nhất định. Ảnh AJ

Doc dao nghe lam xa phong truyen thong o Lebanon - Anh 7

Sau khi cắt theo khuôn cố định, những bánh xà phòng tại xưởng nhà ông Mahmoud Sharkass sẽ được xếp dọc theo hình trụ đứng như hình trên trong 1 tháng trời để bay hết hơi nước. Ảnh AJ

Doc dao nghe lam xa phong truyen thong o Lebanon - Anh 8

Những người thợ làm xà phòng truyền thống ở Lebanon sẽ tận dụng những mảnh vụn còn thừa lại sau mỗi lần làm. Họ sẽ vo tròn những mảnh vụn đó thành các quả cầu nhiều màu sắc. Ảnh AJ

Doc dao nghe lam xa phong truyen thong o Lebanon - Anh 9

Sau khi được nặn thành những hình cầu nhiều màu sắc, chúng được đặt lên khay gỗ trong một tháng để bay hết hơi nước. Ảnh AJ

Doc dao nghe lam xa phong truyen thong o Lebanon - Anh 10

Người thợ có thể làm ra các xà phòng theo hình con chim, quả chanh hay bông hoa hồng hoặc chùm nho để treo trong các phòng, để vào tủ. Đây là cách để đa dạng các loại xà phòng nhằm thu hút khách hàng. Ảnh AJ

Doc dao nghe lam xa phong truyen thong o Lebanon - Anh 11

Những mảnh bào xà phòng vụn được thu thập vào một chỗ. Ảnh AJ