Trong tiếng Anh, cụm từ “Carrying cross” (mang/vác thập giá) còn có nghĩa là chịu đựng một điều gì đó – ý nghĩa này xuất phát từ trong Kinh Thánh.

Lấy cảm hứng từ cụm từ này, một tác giả đã sáng tác mẩu truyện ngắn với thông điệp: Thành công trong tương lai chỉ đến với người chịu đựng được sự vất vả ở hiện tại. Khổ tận, cam lai. Tất cả mọi người đều có trên vai một cây thập tự giá nặng nề.

Người thanh niên này cũng mang trên mình cây thập tự giá to lớn ấy và khó nhọc lê từng bước.

Đến nửa đường, anh nói: “Chúa ơi, cây thập tự giá này nặng quá, con không thể đi nổi nữa rồi, xin Người cho con cắt một đoạn nhé.”

Sau đó anh dừng lại và cắt đi một đoạn cây thập tự giá.

Vì vậy anh dần dần đã vượt trước mọi người.

Đi được không lâu, anh lại cầu xin Chúa: “Thưa Chúa, xin hãy để con cắt thêm một đoạn nữa, con sẽ vác nó được nhanh hơn.”

Bat cu khi nao ban muon bo cuoc, hay doc truyen ngan sau - Anh 1

Trong khi mọi người ai cũng mải miết đi thì anh ta dừng lại tiếp tục cắt bỏ đi một đoạn nữa.

Bat cu khi nao ban muon bo cuoc, hay doc truyen ngan sau - Anh 2

“Thật nhẹ, cảm ơn Người!”

Bat cu khi nao ban muon bo cuoc, hay doc truyen ngan sau - Anh 3

Anh rất vui mừng và nghĩ rằng mình có thể đi nhanh và xa hơn mọi người.

Bat cu khi nao ban muon bo cuoc, hay doc truyen ngan sau - Anh 4

Bỗng nhiên trước mắt xuất hiện vực thẳm…

Bat cu khi nao ban muon bo cuoc, hay doc truyen ngan sau - Anh 5

Những người khác dùng cây thập tự giá làm cầu và dễ dàng vượt qua.

Bat cu khi nao ban muon bo cuoc, hay doc truyen ngan sau - Anh 6

Ngắn quá. Mình không thể qua bằng cái này được.”

Bat cu khi nao ban muon bo cuoc, hay doc truyen ngan sau - Anh 7

Anh chỉ có thể cúi đầu thất vọng.

Bat cu khi nao ban muon bo cuoc, hay doc truyen ngan sau - Anh 8

Khi bạn phải mang vác một gánh nặng nào đó trên vai, điều cần làm không phải là tìm cách đổ bớt chúng đi, mà phải trở nên mạnh mẽ hơn để tiếp tục cuộc hành trình. Việc tìm cách trút bỏ trách nhiệm, tìm những công việc nhẹ nhàng hơn những người có cùng hành trình với mình là một việc làm đáng xấu hổ. Vì cuộc sống này có nhân quả tồn tại, cho nên bạn cống hiến nhiều đến đâu sẽ nhận lại được nhiều đến đó.

ST