Trong một bài trả lời phỏng vấn gần đây, giám đốc quản lý sản phẩm của Konami là ông Dave Cox đã tiết lộ một thông tin thú vị liên quan đến tên gọi của Castlevania: Lords of Shadow.
Ban đầu công ty này dự định sẽ chỉ giới thiệu nó là Lords of Shadow. Họ lo ngại rằng một phong cách lẫn lối chơi chẳng hề có “chất Castlevania” của nó sẽ khiến cho những fan gạo cội của dòng game này nổi giận và bài trừ, bất chấp việc tựa game này có sử dụng một vài ý tưởng về bối cảnh và gameplay của Castlevania.
Được biết, một vài phiên bản trước đây của dòng game huyền thoại này đã đuợc phát triển theo phong cách 3D. Thế nhưng, sự đổi mới đó không những đã làm mất đi những cảm giác thú vị của dòng game này và nhận được những đánh giá rất kém từ giới chuyên môn lẫn một bộ phận của giới game thủ.
Kể từ đó, dòng game Castlevania bắt đầu bị coi là chỉ có thể thành công trên nền 2D. Mặc dù các fan của loạt game này vẫn trông đợi vào một phiên bản 3D trong tương lai nhưng sự lạc điệu về phong cách (đã được đề cập tới trong một bài viết gần đây) của Castlevania: Lords of Shadow là một việc không dễ gì chấp nhận.
Chính vì lo sợ điều đó nên Konami đã dự định rằng sẽ bỏ chữ Castlevania trong tên gọi của tựa game này tại E3. Sau đó, nếu nó nhận được những phản ứng tích cực từ phía cộng đồng game thủ thì họ mới chính thức đưa nó trở thành phiên bản mới nhất của dòng game Castlevania.
Thế nhưng, cuối cùng thì Konami vẫn giới thiệu Castlevania: Lords of Shadow bằng tên gọi đầy đủ với hy vọng nó nhận được sự chú ý từ đông đảo các fan hâm mộ của dòng game này. Kết quả không mấy tốt đẹp xảy đến sau đó thì chúng ta đã biết.
Những người chưa từng chơi các phiên bản Castlevania trước đây đã rất hưởng ứng tựa game này trong khi một số lượng lớn các fan gạo cội lại quay lưng đi. Về lâu dài, chiến lược này sẽ không hề có lợi cho việc phát triển dòng game này Castlevania của Konami.
Castlevania: Lords of Shadow sẽ được phát hành cho hai hệ máy PS3 và Xbox 360 vào năm 2010.
