Trong tiếng Anh, “messy” nghĩa là bừa bộn và lộn xộn. Thói sinh hoạt ấy đích thị là của Messi, không lẫn vào đâu được. Trên sân cỏ chân sút người Argentina chỉn chu với từng đường đi bóng, từng pha dứt điểm bao nhiêu, thì ngoài đời anh lại cẩu thả bấy nhiêu.
Đi xe “chùa” cho đỡ… phí xe
“Quả là ác mộng khi lên xe hoặc vào nhà anh ấy. Messi vứt đồ đạc lung tung khắp nơi và chẳng bao giờ có ý định sắp xếp gọn gàng trở lại”, một đồng đội tại Barca cho biết. Bản thân Messi cũng thú nhận trên tạp chí Football Punk: “Nếu bạn bè có đến nhà dùng bữa, tôi chỉ còn nước ra ngoài mua đồ ăn sẵn”.
Đến đây thì người ta đã hiểu một phần lý do vì sao anh chỉ cần chạy chiếc Audi “chùa”, theo tiêu chuẩn phân phát từ đội bóng chủ quản mà chẳng cần phải tốn tiền tậu siêu xe. Và đành phải giải thích hiện tượng “ở bẩn” của Messi theo cách suy luận của bạn bè anh: “Có lẽ tâm trí Messi đã dành cả cho bóng đá rồi”.