Tuổi Trẻ 3 ngày trước 1 tin đăng lại
1 tin liên quan
TT - Buổi gặp mặt dịch giả lần 1 của Quỹ hỗ trợ quảng bá văn học Việt Nam - văn học Nga vừa diễn ra tại Trung tâm văn hóa ngôn ngữ Đông Tây, Hà Nội tối 25-5. Quỹ này trực thuộc Hội Nhà văn Việt Nam, ra đời với mục tiêu kết nối, tham gia kiến tạo và tổ chức các hoạt động dịch thuật, giới thiệu văn học giữa hai nước, các hoạt động giao lưu văn...
Từ khóa: dịch giảvăn họcNgadịch thuậtnhà văn
Thanh Niên 6 ngày trước
Ngày 22.5, nhà văn Đoàn Tử Huyến, Giám đốc Trung tâm văn hóa ngôn ngữ Đông Tây, cho biết vừa phối hợp với Đại sứ quán Thụy Điển tại Việt Nam và Nhà xuất bản Lao động ấn hành bản tiếng Việt tác phẩm sử thi khoa học giả tưởng Aniara, về con người, thời gian và không gian của nhà thơ Harry Edmund Martinson, nhà thơ lớn nhất Thụy Điển, giải Nobel Văn chương năm 1974.
Từ khóa: không gian và thời giannhà thơThụy Điểnấn hànhcon người
Tạp chí ĐẸP 3 tuần trước
Những đàn ông bán sách rong của một thời xưa cũ ơi, “hồn ở đâu bây giờ”.
Từ khóa: đàn ôngtất tậtvăn họcdịch giảPanh
Người Lao Động 1 tháng trước 1 tin đăng lại
Không có người dịch giỏi, thiếu đội ngũ biết biên tập nên những người làm sách thiếu lương tâm đã cho ra đời những cuốn sách dịch “khuyết tật”
Từ khóa: dịch giảnhà xuất bảnbiên tậpNguyễn Quang Thiềubản dịch
Thanh Niên 3 tháng trước
Ngày 29.2, nhân dịp tái bản cuốn Bùi Giáng trong cõi người ta, Trung tâm văn hóa ngôn ngữ Đông Tây (Hà Nội) đã tổ chức tọa đàm về thơ Bùi Giáng và cuộc đời sáng tạo kỳ lạ của ông với sự tham gia của nhiều nhà văn, nhà thơ: Nguyễn Huy Thiệp, Phạm Toàn, Phạm Xuân Nguyên, Trần Ninh Hồ, Đoàn Tử Huyến, Thúy Toàn, Đinh Quang Tỉnh, Yên Ba...
Từ khóa: Bùi Giángtọa đàmtái bảnPhạm Xuân NguyênNguyễn Huy Thiệp
VTV 3 tháng trước
“Giọt rừng” là một tác phẩm đặc biệt, độc đáo, là những áng văn tuyệt đẹp, đầy ma thuật của Mikhail Prisvin - người mà nhà văn Nga nổi tiếng Pautopxki gọi là nghệ sỹ bậc thầy, có phong cách không thể trộn lẫn trong nền văn học Nga vĩ đại.
Từ khóa: thiên nhiênNgabốn mùavô hạnbản dịch
Dân Việt 3 tháng trước
(Dân Việt) - Nằm trong loạt sách tư liệu, phổ biến kiến thức phổ thông cho đông đảo bạn đọc, Trung tâm Văn hóa Ngôn ngữ Đông Tây vừa cho ra mắt tập sách “108 nhà văn thế kỷ XX- XXI” giới thiệu tiểu sử, sự nghiệp và đặc điểm sáng tác của các nhà văn, nhà thơ, nhà soạn kịch nổi tiếng nhất trên thế giới.
Từ khóa: nhà vănphổ biến kiến thứctên riêngtiểu sửtra cứu
ĐCSVN 3 tháng trước
“108 nhà văn thế kỷ XX- XXI” do Đoàn Tử Huyến biên soạn, NXB Lao động - Trung tâm Văn hóa Ngôn ngữ Đông Tây liên kết xuất bản nằm trong loạt sách tư liệu, phổ biến kiến thức phổ thông cho đông đảo bạn đọc đang học, nghiên cứu, tìm hiểu văn học thế giới cũng như các bạn đọc yêu văn chương.
Từ khóa: bạn đọcnhà vănvăn chươngthế kỉtác giả
Thanh Niên 3 tháng trước
1 tin liên quan
108 nhà văn thế kỷ XX-XXI (Trung tâm Văn hóa ngôn ngữ Đông Tây & NXB Lao Động) - tập sách do dịch giả Đoàn Tử Huyến chủ biên cùng các cộng sự - vừa ra mắt bạn đọc.
Từ khóa: nhà vănthế kỷtác giảdịch giảJ. K. Rowling
Lao Động 6 tháng trước
Cầm cuốn “Giọt rừng” của nhà văn Nga Mikhail Prishvin (bản dịch của Đoàn Tử Huyến, NXB Lao Động, Trung tâm Văn hóa ngôn ngữ Đông Tây ấn hành quý III/2011), nhẩn nha đọc, là được tận hưởng những bước xuyên những cánh rừng Nga vào thời điểm khác nhau với cảm giác thật thanh lành…
Từ khóa: đoản vănNgaấn hànhbản dịchbông hoa
Lao Động 8 tháng trước
Chương trìnhdo Cty Venus phối hợp cùng du thuyền Taboo tổ chức vào 19h30 ngày 17.10 tại Hà Nội, nhân kỷ niệm 81 năm thành lập Hội Liên hiệp Phụ nữ VN (20.10), nhằm kêu gọi mọi người chung tay đóng góp giúp đỡ và động viên các bà mẹ Việt Nam anh hùng.
Từ khóa: Bù ĐăngBình Phướccuộc thiCà Mautình khúc
Hà Nội Mới 8 tháng trước
(HNM) - Tái bản, đưa "Nghệ nhân và Margarita" - cuốn tiểu thuyết lớn nhất của nhà văn lớn nước Nga Mikhail Bulgacov trở lại với bạn đọc Việt Nam (năm 2006), dịch giả Đoàn Tử Huyến đã được ghi nhận tại Giải thưởng Sách hay 2011 do Tổ chức giáo dục PACE khởi xướng. Đoàn Tử Huyến cũng đang ấp ủ lập hồ sơ về các nhà văn Việt Nam và những sự kiện văn chương lớn của đất...
Từ khóa: nhà vănbạn đọcdịch giảnghệ nhântác phẩm
Tuổi Trẻ 9 tháng trước
TT - Sáng 8-9, lễ trao giải Sách hay được tổ chức tại TP.HCM đánh dấu sự ra đời của một giải thưởng dành cho sách do những người dân mê sách và các chuyên gia, nhân sĩ trí thức cùng chọn.
Từ khóa: Bảo Ninhgiải thưởngvăn họcxét tuyểntrao giải
Dân Việt 10 tháng trước
(Dân Việt) - NXB Kim Đồng và dịch giả Đoàn Tử Huyến vừa giới thiệu đến bạn đọc cuốn sách “Các nhà văn đoạt giải Nobel”, giới thiệu 107 “vì sao Khuê” trên văn đàn thế giới.
Từ khóa: Nobelcuốn sáchnhà vănđoạt giảiNhà Xuất Bản Kim Đồng
Hà Nội Mới 10 tháng trước
(HNM) - “108 tác phẩm văn học thế kỷ XX-XXI” và “Các nhà văn đoạt giải Nobel” là những bộ sách do dịch giả Đoàn Tử Huyến biên soạn, NXB Kim Đồng ấn hành vừa ra mắt, mang đến cho bạn đọc cái nhìn vừa khái quát, vừa có điểm nhấn về 108 tác phẩm văn học nổi tiếng trên thế giới, trải suốt hai thế kỷ XX và XXI.
Từ khóa: Nhà xuất bản Hội nhà vănvăn họcấn hànhdịch giảmùa mưa