Punktchen và Anton là hai người bạn tốt của nhau mặc dù họ có những hoàn cảnh xuất thân khác nhau. Anton sinh ra trong một gia đình nghèo, mẹ ốm yếu. Cậu bé phải đi làm hàng đêm tại 1 quán kem để giúp đỡ mẹ. Do thường xuyên ngủ gật ở trường nên cậu bị đe dọa đuổi học.
Punktchen, người có nick name la Dotsy, muốn giúp đỡ Anton. Mặc dù cha mẹ cô rất giàu có nhưng họ chỉ dành cho cô rất ít thời gian. Cô bé đã can đảm bí mật đi biểu diễn vào buổi tối để kiếm tiền giúp Anton trong khi bố mẹ cô đến nhà hát lớn. Anton trở nên tuyệt vọng khi mẹ cậu vẫn ốm, cần được nghỉ ngơi để hồi phục sức khỏe.
Trong suốt bữa tiệc tại biệt thự của gia đình Dotsy, Anton đã lấy cắp những đồ gia truyền đáng giá, điều này đã dẫn đến cuộc rượt đuổi hài hước và kịch tính của cảnh sát. Những người khác cũng lấy cắp những tài sản quý giá khác. Như là một người Pháp làm công cho gia đình bạn trai của Dotsy, Carlos người đã ăn cắp chìa khóa từ túi sách cô trong bữa tiệc tại quán kem và bị Anton báo cảnh sát và Bertha - người đầu bếp tại biệt thự. Bertha đã gài bẫy tại biệt thự vào buổi tối hôm đó, sau 1 hồi lộn xộn họ đã bắt được tên trộm. Trong lúc đó cha mẹ của Dotsy bị sốc khi họ thấy con gái mình biểu diễn trong thành phố và trở về nhà trong sự xáo trộn.
Phim phát sóng trên kênh Astro Cảm Xúc lúc 21h ngày 08/08/09 và 11h ngày 15/08/09.
L.L
(Tổng hợp)