Ông Hồ Quang Quyền, ở số nhà 95, Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội có đơn đề nghị điều tra, xử lý pháp luật một số thanh niên có hành vi đánh ông bị thương tích.
Công an quận Hai Bà Trưng trả lời: Khoảng 17h35' ngày 25/11/2008, ông Quyền cùng hai con đi ôtô về nhà tại số 95 Lê Đại Hành. Khi về đến nhà thấy có nhiều xe máy để trước cửa nên ông Quyền không thể cho ôtô vào gara được. Ông Quyền đã bấm còi ôtô nhưng không thấy ai ra dắt xe.
Khi ông Quyền vừa dắt xe thì một thanh niên chạy từ trong quán số 36 Vân Hồ ra để dắt xe. Giữa ông Quyền và thanh niên đó xảy ra xô xát. Ông Quyền đẩy xe máy làm chiếc xe bị đổ. Lúc này, anh Chiến cũng có mặt đã chạy lại đỡ xe cho thanh niên đó thì giữa ông Quyền và Chiến xảy ra cãi nhau.
Anh Chiến và 3 thanh niên khác đã đánh ông Quyền. Hậu quả, theo Biên bản giám định pháp y số 31 ngày 2/1/2009 của Trung tâm Giám định pháp y TP Hà Nội, tỷ lệ tổn hại sức khỏe của ông Quyền là 15%.
Ngày 8/5/2009, cơ quan CSĐT Công an quận đã ra quyết định khởi tố vụ án hình sự. Hiện nay, cơ quan CSĐT Công an quận đang tiếp tục tiến hành điều tra làm rõ đối tượng gây án