Không nằm ngoài dự đoán, The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part I đã trở thành nhà vô địch phòng vé Bắc Mỹ, với doanh thu khoảng 139,5 triệu USD vào cuối tuần đầu tiên phát hành. Mặc dù Breaking Dawn – Part I đang đứng ở vị trí thứ 5 trong những phim có tuần mở đầu thành công nhất mọi thời đại, nhưng bộ phim không thể phá vỡ kỷ lục mà người tiền nhiệm New Moon đã lập được với 142,8 triệu USD hai năm trước đây.
Ông Richie Fay, chủ tịch Summit Entertainment nói: "Chúng tôi đã phải đối mặt với ngày cuối tuần trong một chút bối rối, bởi vì thực sự không biết phần thứ tư này có thu hút sự quan tâm của khán giả như những phần trước không. Nhưng những con số thu về đã cho thấy tất cả. Chúng tôi đã tiến gần nhất tới kỷ lục mà New Moon đạt được".
Robert Pattinson và Kristen Stewart đã thu hút 80% khán giả nữ đến rạp. Trong đó 50% trên 25 tuổi. Bộ phim do nhà làm phim đoạt giải Oscar Bill Condon đạo diễn, nhận được đánh giá B + trên trang CinemaScore. Ngoài Bắc Mỹ, Hừng đông còn ra mắt cùng lúc tại 54 thị trường quốc tế khác và sau tuần công chiếu, doanh thu mà tác phẩm này thu về trên toàn cầu cho Summit là 283,5 triệu USD.
Một "ứng viên" mới trong tuần này là Happy Feet Two, giữ vị trí thứ hai với khoảng 22 triệu USD. Kết quả vẫn còn thấp hơn 41,5 triệu đô la mà Happy Feet bản gốc thu về vào cuối tuần cùng kỳ năm 2006.
Ông Dan Fellman, chủ tịch phân phối Warner Bros Pictures, cho biết: "Chúng tôi biết chắc đã không khai mạc với doanh số như mong đợi, nhưng hy vọng chúng tôi sẽ bắt kịp phiên bản gốc vào dịp Lễ Tạ ơn và cuối tuần tới. Bộ phim của chúng tôi rất tốt, nhưng có rất nhiều cạnh tranh dành cho các đối tượng khán giả nữ, gồm Breaking Dawn, Jack and Jill và Puss in Boots.
Phim hoạt hình Happy Feet Two thu hút 57% khán giả nữ, 47% trong số họ dưới 25 tuổi. Khoảng 50% lượng vé bán ra thu được từ rạp chiếu 3D. Cũng giống như Breaking Dawn – Part I, bộ phim gia đình của đạo diễn Geroge Miller nhận được dánh giá B + trên CinemaScore.
Quán quân xếp hạng tuần trước, Immortals, rơi xuống vị trí thứ ba vào cuối tuần thứ hai của mình. Bị tụt đến 62%, những vị thần Hy Lạp thu về khoảng 12,2 triệu đô la. Trong khi đó, phim hài Jack and Jill hạ cánh ở vị trí thứ tư, có doanh thu khoảng 12 triệu USD. Chốt ở vị trí thứ 5 là Puss in Boots với ước tính khoảng 10,7 triệu USD, giảm 57% trong tuần thứ tư của mình.
Một phiên bản mới không nằm trong top 5 trên bảng xếp hạng là The Descendants. Với ngôi sao gạo cội George Clooney đóng vai chính, bộ phim đứng vị trí thứ 10 với doanh thu khoảng 1,2 triệu USD vào cuối tuần khai trương.
Sheila DeLoach, chủ tịch phân phối của Fox Searchlight Pictures giải thích: "Để lọt vào top 10 và đánh bại những bộ phim được chiếu tại hàng ngàn rạp chiếu phim, là một thành tựu tuyệt vời của bộ phim dành cho người lớn của chúng tôi".
Danh sách Top 10 bảng xếp hạng cuối tuần 18 – 20/11:
1. "The Twilight Saga's Breaking Dawn Part I" – 139,5 triệu USD
2. "Happy Feet Two" - 22 triệu USD
3. "Immortals" – 12,2 triệu USD
4. "Jack and Jill" - 12 triệu USD
5. "Puss in Boots" – 10,7 triệu USD
6. "Tower Heist" - 7 triệu USD
7. "J. Edgar" – 5,9 triệu USD
8. "A Very Harold & Kumar Christmas" – 2,9 triệu USD
9. "In Time" – 1,6 triệu USD
10. "The Descendants" – 1,2 triệu USD
Tiin Pooh/Dân tin