Đang tải.....
logo
Chủ nhật, 27/05/2012, 23:30 Đường dây nóng: (04) 38228302 [Gửi mail tòa soạn]
 
Bạn đọc - Dân chủ - Pháp luật

Cộng đồng người Việt ở Nouméa và hành trình đi tìm nguồn cội (04/04/2011)
Nouméa là thủ đô của Tân Thế Giới (Grand Terre) bao gồm các hòn đảo được mệnh danh “Paris của Thái Bình Dương”. Khoảng năm 1854, nơi này được người Pháp xây dựng làm cảng biển. Từ năm 1866, họ bắt đầu di dân một số người Việt đến sống và làm việc, số di dân gốc Việt nay trở thành người địa phương và con cháu họ ngày nay trở thành một cộng đồng đáng kể, chiếm khoảng 1,6 % trong số gần 200 nghìn cư dân của Nouméa.
 
“Nhà Việt Nam” ở Tân Thế Giới
 
Bà Bùi Thị Én, thương gia ở Noumea cho biết: “Các cụ đi phu ngày xưa thường mở các lớp dạy tiếng Việt cho các trẻ mỗi tối. Ở nhà bắt buộc phải nói tiếng Việt. Đến khi tôi có con cũng giữ đúng nguyên tắc như vậy”. Vì thế đa phần người Việt thế hệ thứ hai trên đảo hiện có thể nói tiếng Việt như người Việt.

Sinh hoạt của cộng đồng người Việt tại Nouméa gắn liền với sinh hoạt của chùa và nhà thờ. Họ cũng lập ra Nhà Việt Nam, Hội Ái hữu người Việt (Amicale Vietnamienne) và tổ chức các lớp dạy tiếng Việt, dạy võ thuật, dạy thiền cho những ai muốn tham gia. Như đã nói, người Việt ở Nouméa phần lớn đều thành đạt. Ông Trần Lương Vị, sinh năm 1952, qua Tân Đảo theo diện di dân. Theo cách nói của mình, ông là một người tay trắng làm nên dù mới qua Nouméa khoảng mười mấy năm, nhưng đã dành dụm tiền mua được một tiệm chuyên bán tạp hóa với giá gần 60 triệu đồng Franc (khoảng 900 nghìn USD) để gia đình sinh sống. Ông cho biết: “Cũng như gia đình tôi, người Việt mình tại đây phần lớn kiếm sống bằng nghề buôn bán. Nếu so sánh với người Pháp da trắng, người Việt thua hẳn về phương diện thương mại và công quyền, nhưng với người đa đen và người bản xứ thì người Việt lại vượt xa bởi thường là chủ nhân của các cửa tiệm như tạp hóa, nhà hàng, khách sạn, siêu thị...”

Đáng chú ý, tại nghĩa địa Voh nằm ở cây số 4 theo hướng đi lên phía bắc của thủ đô Nouméa có những ngôi mộ cổ của người Việt lập từ năm 1909 có ghi rõ quốc hiệu “Đại Nam quốc” bằng chữ Hán. Đặc biệt sau năm 1945, không ít bia mộ còn chạm khắc rõ ràng quốc hiệu “Việt Nam Dân chủ Cộng hòa”. Theo lời cô giáo người Pháp Stéphane Pannoux hiện đang giảng dạy môn lịch sử tại Trường Đại học Grand Terre: “Những mộ bia tương tự ở khắp Nouméa, đặc biệt nơi trước kia từng là các trại tập trung của người chân đăng (tiếng Pháp gọi “D’engager” nghĩa là người đăng ký tình nguyện sang Tân thế giới theo nghề phu mỏ phục vụ cho thực dân Pháp trong chiến tranh thế giới thứ II) sinh sống đã cho ra một kết quả chung: phần lớn các mộ của người chân đăng, có gốc tích khắp các tỉnh thành Bắc bộ như Nam Định, Hải Dương, Thái Bình... Chúng tôi đang cố gắng làm sáng tỏ gốc tích các ngôi mộ và chứng minh đó là mộ phần của người Việt, trong đó có mộ phần của các nghĩa quân khởi nghĩa bị đưa đi lưu đày, số còn lại là của người chân đăng Việt Nam. Nói chung, khi nhìn thấy các mộ phần, tôi thực sự xúc động và ấn tượng bởi các ký tự kỳ lạ trên bia mộ khiến tôi quyết định phải tìm hiểu về nó. Nhưng cũng thật vui khi nghiên cứu của tôi giúp cho các bạn Việt Nam ở đây hiểu hơn về cha ông mình, và đây cũng là một bài giảng rất thú vị luôn hấp dẫn các học trò ở bộ môn lịch sử trong Trường Đại học tại Nouméa...”

Anh Bùi Hiệp - thế hệ người chân đăng thứ ba đang sinh sống tại Nouméa, thành viên Hội Ái hữu, dù tiếng Việt rất hạn chế nhưng cũng hăng say sưu tầm tài liệu, hình ảnh và bất cứ thứ gì liên quan đến câu chuyện về “người chân đăng” chỉ với mong muốn: “Để cho người Việt ở đây hiểu về lịch sử và nguồn gốc xuất hiện của người chân đăng và mong muốn những tư liệu người chân đăng sẽ cụ thể hoá bằng một đài tưởng niệm, hay một tấm bia ghi công những người chân đăng trên quần đảo ngoài khơi Thái Bình Dương này.

Như Quỳnh

Gui cho ban be Gửi cho bạn bè print Bản in
Gửi bình luận của bạn
Họ tên:
Email:
Nội dung:
Mã an toàn* Ma an toan
Xem các bài viết theo ngày calendar
Các bài mới hơn:
bullet Đón đọc Đại Đoàn Kết số 149 ra ngày 28-5-2012 (27/05/2012)
bullet Đón đọc Đại Đoàn Kết số 148 ra ngày 27-5-2012 (26/05/2012)
bullet Trả lại của rừng - Kỳ 2: Mở cửa lòng, đóng cửa rừng (26/05/2012)
bullet Trở lại vụ ngàn tấn thép thế chấp bị “bốc hơi” ở Techcombank Quy Nhơn: Thủ quỹ có chiếm đoạt 2 tỷ đồng của khách hàng? (26/05/2012)
bullet Quảng Trị: 2 container chở trái cây lật trên đường (26/05/2012)
Các bài đã đăng:
bullet Vấn nạn... xe ben ở Đà Nẵng (04/04/2011)
bullet Gần 10 ngàn xe Toyota mắc lỗi kỹ thuật: Coi thường tính mạng khách hàng? (04/04/2011)
bullet “Tức nước, vỡ bờ” (04/04/2011)
bullet Ngày 4/4: Xét xử bị cáo Cù Huy Hà Vũ (03/04/2011)
bullet Kỷ luật phó phòng cảnh sát ẩu đả với tài xế taxi (03/04/2011)
bullet Lái xe làm 9 người chết: Tôi mải nghe điện thoại (03/04/2011)
bullet Kiểm tra cấp phép khai thác khoáng sản tại 17 tỉnh (03/04/2011)
bullet Hà Nội: Tạm ngừng phát triển taxi trong nội đô (03/04/2011)
bullet Khởi tố kẻ cắt dây tiếp địa của Nhà máy lọc dầu Dung Quất (03/04/2011)
bullet Bắt vụ vận chuyển 1 tấn thịt heo sữa không giấy phép (03/04/2011)
Xem tiếp >>
Bài đọc nhiều nhất
Bổ nhiệm cán bộ vẫn nặng tính hành chính Bổ nhiệm cán bộ vẫn nặng tính hành chính
Quảng Nam: Vung tay tiêu tiền đền bù, phá rừng xây biệt thự - Kỳ 1: Biệt thự giữa rừng xanh Quảng Nam: Vung tay tiêu tiền đền bù, phá rừng xây biệt thự - Kỳ 1: Biệt thự giữa rừng xanh
Xung quanh vụ án “Cố ý làm trái...” tại Vinalines: Sai phạm cá nhân, hậu quả nặng nề Xung quanh vụ án “Cố ý làm trái...” tại Vinalines: Sai phạm cá nhân, hậu quả nặng nề
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng: Công khai nội dung, quá trình và kết quả giải quyết khiếu nại, tố cáo Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng: Công khai nội dung, quá trình và kết quả giải quyết khiếu nại, tố cáo
Hiểm nguy rình rập từ bãi đá Hiểm nguy rình rập từ bãi đá
Tai nạn thảm khốc xe khách chạy đêm: “Mất bò mới lo làm chuồng” Tai nạn thảm khốc xe khách chạy đêm: “Mất bò mới lo làm chuồng”
Quảng Nam: Vung tay tiêu tiền đền bù, phá rừng xây biệt thự - Kỳ 2: Bất lực, không quản lý nổi! Quảng Nam: Vung tay tiêu tiền đền bù, phá rừng xây biệt thự - Kỳ 2: Bất lực, không quản lý nổi!
Quảng Bình: Bắt giữ 5m3 gỗ quý hiếm Quảng Bình: Bắt giữ 5m3 gỗ quý hiếm
Đón đọc Đại Đoàn Kết số 146 ra ngày 25-5-2012 Đón đọc Đại Đoàn Kết số 146 ra ngày 25-5-2012
Từ 1- 6: Các mạng di động vi phạm sẽ bị truy cứu trách nhiệm hình sự Từ 1- 6: Các mạng di động vi phạm sẽ bị truy cứu trách nhiệm hình sự
Tổng Biên tập: Đinh Đức Lập
Phó tổng biên tập: Nguyễn Quốc Khánh
Báo Đại Đoàn Kết
- Giấy phép xuất bản số 26/GP-BC ngày 25/1/2007 của Bộ Văn hoá Thông tin về việc thiết lập trang báo điện tử
- Tòa soạn và trị sự: 66 Bà Triệu - Hà Nội - ĐT: (04) 38228303 - FAX: (04) 38228547 - Email: toasoan@baodaidoanket.com.vn
- Đường dây nóng : (04) 39433164 - (08) 69327989
- Ban đại diện tại TP. Hồ Chí Minh: 176 Võ Thị Sáu, TP. Hồ Chí Minh - ĐT: (08) 39326703 - FAX: (08) 39326130 - Email: daidoanket2vp@hcm.vnn.vn
Các văn phòng thường trú:
- Thanh Hóa: Đường Hạc Thành, TP. Thanh Hóa. ĐT: (037) 3854310
- Đà Nẵng: 457 Núi Thành, TP Đà Nẵng. ĐT: (0511) 3700929. FAX: (0511) 3626086
- Khánh Hòa: A4 chung cư 2, TP. Nha Trang, Khánh Hoà. ĐT/Fax: (058) 3870608
- Cần Thơ: 5A đường 30-4, TP Cần Thơ - ĐT/Fax: (071) 3839444.