Đang tải.....
Chào bạn!      
Quốc tế 
Hội Địa lý quốc gia Mỹ thừa nhận lỗi ghi chú quần đảo Hoàng Sa
09:00:00 19/03/2010
Ngày 17/3, Hội Địa lý quốc gia Mỹ (NGS) có thông cáo xung quanh các chú thích địa danh liên quan đến quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam, trên bản đồ mà hội xuất bản. Trong một thông cáo báo chí, NGS thừa nhận rằng việc ghi chú quần đảo Hoàng Sa bằng tên gọi Trung Quốc và từ "China" mà không giải thích rõ hơn có thể gây hiểu nhầm hoặc hiểu sai.

Trước đó, NGS cung cấp bản đồ thế giới trực tuyến tại trang web http://www.natgeomaps.com, trong đó quần đảo Hoàng Sa (Paracel Islands) có chữ "Xisha Qundao" (quần đảo Tây Sa) ở ngay bên trên và chữ "China" (Trung Quốc) màu đỏ bên dưới.

Ngay sau đó, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Nguyễn Phương Nga khẳng định: "Bản đồ ghi "Paracel Is. China" do National Geographic công bố là sai. Việt Nam có đầy đủ cơ sở pháp lý và bằng chứng lịch sử để khẳng định quần đảo Hoàng Sa thuộc chủ quyền Việt Nam. Chúng tôi yêu cầu sửa lỗi này".

Đáp lại, NGS cho hay, trong tương lai, hội sẽ bổ sung hoặc xóa bỏ hết các chú dẫn. "Trong các bản đồ khu vực và với tỷ lệ thích hợp NGS sẽ có sự thừa nhận và chú thích tên Hoàng Sa bằng tiếng Việt".

Còn về cách không ghi chú dẫn, chẳng hạn, trên hình ảnh của bản đồ trên, độc giả có thể thấy khu vực quần đảo Trường Sa của Việt Nam (ghi bằng tiếng Anh là Spratly) không có chú thích nước nào bên dưới. NGS cũng nhắc lại quan điểm làm khoa học phi vụ lợi, phi chính trị, tham khảo nhiều nguồn thông tin và ra quyết định độc lập dựa trên nghiên cứu của hội


T.T.

Ý kiến của bạn
Tên của bạn:
Email:
Tiêu đề:
Tắt bộ gõ Tự động Telex VNI VIQR

Xem tiếp 
Các bài mới:
     Nghi vấn về hai đứa con rơi của Tổng thống Mỹ John F.Kennedy (11/02)
     Tin vắn quốc tế ngày 11/2 (11/02)
     Hy Lạp loay hoay chạy theo "chiếc phao" 130 tỷ euro (11/02)
     Tin vắn quốc tế ngày 10/2 (10/02)
     Cuộc tình qua những phong thư của cố Tổng thống Mỹ John F.Kennedy (10/02)
     Syria đối mặt với kế hoạch tấn công của Mỹ (10/02)
     Cuộc tình của cố TT Mỹ John Kennedy với cựu thực tập sinh Nhà Trắng (09/02)
Các bài đã đăng:
     Thái Lan: Phe áo đỏ phát động "chiến tranh giai cấp" (19/03)
     Tin vắn thế giới ngày 18/3 (18/03)
     Indonesia: Phiến quân kêu gọi tuyển tân binh qua băng hình (18/03)
     Thái Lan: Phe áo đỏ tưới máu vào tư dinh Thủ tướng (18/03)
     Mỹ: Dạy binh sĩ học tiếng Nga (18/03)
     Thủ tướng Silvio Berlusconi từng nhờ mafia bảo vệ gia đình (17/03)
     Tin vắn thế giới ngày 17/3 (17/03)
 

 

1. Đình chỉ công tác Chủ tịch UBND huyện Tiên Lãng
2. Thời tiết ngày 12/2
3. Chủ tịch nước Trương Tấn Sang kết thúc tốt đẹp chuyến thăm CHDCND Lào
4. Bộ trưởng Trần Đại Quang kiểm tra công tác đảm bảo an ninh trật tự tại Kiên Giang và Cần Thơ
5. Trung Nam Group khẳng định không bán khống cổ phần tại Viễn Đông Land
6. Công an Quảng Bình: Tổ chức giao nhận quân năm 2012
7. “Giọt máu nghĩa tình vì đồng đội thân yêu”
8. Bộ trưởng Trần Đại Quang gửi thư khen lực lượng tham gia đấu tranh với tổ chức phản động “Hội đồng công luật công án Bia Sơn”
9. Chìm tàu cá, 2 ngư dân mất tích
10. Tháng 1/2012, DN thành lập mới giảm mạnh cả số lượng và số vốn đăng ký
TIÊU ĐIỂM
Phương Tây phản đối Nga và Trung Quốc chống lại nghị quyết về Syria
Trong khi người dân Syria xuống đường tại thủ đô Damasus để cảm ơn Trung Quốc và Nga phủ quyết kế hoạch của Liên đoàn Arab về tương lai của Syria thì các nước phương Tây và Arab lại phản đối ngay sau khi Nga và Trung Quốc phủ quyết dự thảo nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc về cuộc khủng hoảng tại Syria.
>> 4 kịch bản lưu vong dành cho Tổng thống Syria
Phương Tây phản đối Nga và Trung Quốc chống lại nghị quyết về Syria
Lịch sử các quốc gia vỡ nợ, bị chủ nợ “đòi” bằng súng đạn
Nợ công hiện đang là vấn nạn ở châu Âu, nhiều bang của Mỹ, Nhật Bản… và thời gian qua nhiều nước suýt vỡ nợ nếu không được EU cùng các tổ chức tài chính quốc tế tung tiền giải cứu. Trong lịch sử đã có những nước nợ nước ngoài, không trả được, bị các nước chủ nợ đòi bằng “chiến tranh”, bằng những ngón nghề đầy thủ đoạn của các nước lớn.
Lịch sử các quốc gia vỡ nợ, bị chủ nợ “đòi” bằng súng đạn
4 kịch bản lưu vong dành cho Tổng thống Syria
Theo các nhà phân tích, Mỹ và một số quan chức LHQ đã chuẩn bị sẵn 4 kịch bản lưu vong cho ông Bashar al-Assad và Thổ Nhĩ Kỳ chỉ là một trong 4 kịch bản này.
>> "Khẩu chiến" trong vấn đề Syria
4 kịch bản lưu vong dành cho Tổng thống Syria
Mỹ cảnh báo về nguy cơ bị Iran tấn công
Trong bối cảnh thế giới đang tranh cãi về biện pháp áp đặt lệnh trừng phạt mới nhằm vào Iran của Liên minh châu Âu (EU), những cảnh báo về nguy cơ Mỹ bị quốc gia Hồi giáo này tấn công do Giám đốc Cơ quan tình báo quốc gia James Clapper tại Ủy ban Tình báo thượng viện hôm 31/1 đưa ra khiến vấn đề hạt nhân ở Iran càng trở nên phức tạp với những biến động khó lường.
Mỹ cảnh báo về nguy cơ bị Iran tấn công
"Khẩu chiến" trong vấn đề Syria
Ngày 31/1, tức một ngày sau khi chính quyền Damascus thi hành án tử hình đối với Đại tá Hussain Harmush, người thành lập tổ chức đối lập vũ trang Quân đội Syria Tự do , một cuộc "khẩu chiến" đã nổ ra giữa Mỹ, EU và Nga, Trung Quốc, Syria xung quanh biện pháp giải quyết cuộc khủng hoảng ngày càng leo thang tại quốc gia Trung cận Đông này.
"Khẩu chiến" trong vấn đề Syria
Vì sao chiến binh nước ngoài ồ ạt vào Syria?
Cuộc khủng hoảng ở Syria trong những ngày đầu năm 2012 vẫn tiếp tục căng thẳng và chìm sâu vào bạo lực khi số người thiệt mạng được các tổ chức nhân quyền báo cáo đã lên tới gần 10.000 người. Nhiều người đang lo ngại, Syria sẽ biến thành “biển máu” và kịch bản Libya có thể lặp lại ở quốc gia này khi mà ngày càng có thêm nhiều chiến binh nước ngoài được bí mật đưa vào Damascus.
Vì sao chiến binh nước ngoài ồ ạt vào Syria?
Iran không lo ngại sức ép của Mỹ và phương Tây
Ngày 12/1, Chủ tịch Quốc hội Ali Larijani khẳng định, Tehran sẽ không từ bỏ chương trình hạt nhân bất chấp sức ép ngày càng gia tăng từ Mỹ và phương Tây, cũng như các vụ ám sát nhằm vào các nhà khoa học hạt nhân của nước này.
>> “Phận mỏng” của các nhà khoa học Iran
Iran không lo ngại sức ép của Mỹ và phương Tây
Những sự kiện thế giới nổi bật trong năm 2011
Trong khi 2010 được coi là năm có số vụ thiên tai cao kỷ lục trong lịch sử, cũng như chết chóc nhiều nhất hơn một thế kỷ qua thì 2011 được coi là năm đầy biến động, với những thay đổi vượt tầm khu vực và thế giới, đồng thời là năm có số Tổng thống và Thủ tướng phải ra đi nhiều kỷ lục với các nguyên nhân khác nhau.
Những sự kiện thế giới nổi bật trong năm 2011
"Nổi sóng" trong quan hệ ngoại giao Venezuela - Mỹ

"Tảng băng trôi" trong quan hệ ngoại giao Venezuela - Mỹ không hề tan chảy trong năm 2012 mà có nguy cơ còn phình hơn trong bối cảnh Caracas và Washington liên tục có hành động trả đũa lẫn nhau. Ngày 16/1, đáp lại việc Mỹ trục xuất nhà ngoại giao Livia Acosta Noguera, Venezuela đã triệu hồi toàn bộ nhân viên lãnh sự quán nước này tại Miami (Mỹ) về nước.

"Nổi sóng" trong quan hệ ngoại giao Venezuela - Mỹ
Tòa án tối cao Pakistan quy tội Thủ tướng
Tòa án tối cao Pakistan ngày 16/1 đã cáo buộc Thủ tướng Yousuf Raza Gilani coi thường luật pháp cũng như quyết định của tòa án khi không tuân theo lệnh mở lại cuộc điều tra tham nhũng. Đồng thời, tòa cũng cho rằng có những bằng chứng cho thấy Thủ tướng Gilani là người không trung thực vì đã vi phạm lời thề khi tuyên thệ nhậm chức.
Tòa án tối cao Pakistan quy tội Thủ tướng
Tàu ngầm ma túy xuyên đại dương
Ngay từ đầu thập niên 1990, việc vận chuyển ma túy bằng tàu ngầm và nửa ngầm đã thịnh hành và khi đó tàu làm bằng sắt nên nặng, vận chuyển ma túy ít và khó di chuyển. Nhưng hiện tàu ngầm và nửa ngầm đã được đóng bằng hợp chất sợi thủy tinh, vừa nhẹ, vừa bền, vừa rộng và có màu giống với nước biển nên khó phát hiện.
Tàu ngầm ma túy xuyên đại dương
Cuộc đua chế tạo tàu ngầm nguyên tử vẫn tiếp diễn

Nhìn những thế hệ tàu ngầm nguyên tử hiện nay, ít người biết được rằng việc chế tạo chiếc tàu ngầm đầu tiên đã gặp phải không ít khó khăn, trở ngại. Cho đến nay, lịch sử ra đời của nó gắn liền với cuộc vây hãm New York thế kỷ XVIII. Và phải mất hơn một trăm năm sau, tức là vào năm 1955, chiếc tàu ngầm đầu tiên hoạt động bằng năng lượng hạt nhân mới chính thức ra đời tại Mỹ.

Cuộc đua chế tạo tàu ngầm nguyên tử vẫn tiếp diễn
Trung Đông căng thẳng sau thông tin Iran làm giàu uranium
Sau cuộc "khẩu chiến" chưa có hồi kết giữa Iran-Mỹ xung quanh eo biển Hormuz, vấn đề hạt nhân ở quốc gia Hồi giáo này lại tiếp tục là chủ đề gây nhiều tranh cãi trên chính trường quốc tế và vấp phải sự phản kháng mạnh mẽ của Mỹ, Israel cùng các quốc gia phương Tây khi cả Tehran và Cơ quan Năng lượng nguyên tử quốc tế (IAEA) khẳng định về sự tồn tại của cơ sở làm giàu uranium dưới lòng đất gần thành phố Qom.
Trung Đông căng thẳng sau thông tin Iran làm giàu uranium
Tổng thống Iran tăng cường đồng minh ở "sân sau" của Mỹ
Ngày 8/1, Tổng thống Iran Mahmoud Ahmadinejad đã rời Tehran, bắt đầu chuyến công du 4 quốc gia ở khu vực Mỹ Latinh. Đây được coi là cơ hội để Tehran tìm kiếm đồng minh ở "sân sau" của Mỹ trong bối cảnh phương Tây đang thúc ép việc gia tăng các biện pháp trừng phạt kinh tế nhằm vào quốc gia Hồi giáo này.
Tổng thống Iran tăng cường đồng minh ở "sân sau" của Mỹ
30.000 USD cho mỗi chiến binh tham chiến ở Syria
CIA không “ra mặt” mà chỉ cung cấp tiền và vũ khí, Anh - Pháp giúp đào tạo binh sĩ. Mọi việc sau đó do đồng quốc gia Syria – phong trào chính trị đối lập lớn nhất ở Syria hiện nay tự do thực hiện, dù cũng có lúc phải tham khảo ý kiến của CIA và tình báo phương Tây.
>> Kẻ thù của kẻ thù trở thành đồng minh
30.000 USD cho mỗi chiến binh tham chiến ở Syria
Iran và Mỹ đe dọa lẫn nhau ở vùng Vịnh
Căng thẳng giữa Iran với Mỹ và các nước phương Tây ngày càng gia tăng khi mà trong những ngày đầu năm mới, Tehran và Washington đã có cuộc "khẩu chiến" về việc triển khai tàu ở vùng Vịnh. Trong khi đó, Pháp vẫn đang tích cực thúc đẩy Liên hợp quốc (LHQ) sớm thông qua một lệnh trừng phạt mới với quốc gia Hồi giáo này xung quanh vấn đề hạt nhân gây nhiều tranh cãi.
>> Iran sẽ hành động nếu tàu Mỹ quay lại vùng Vịnh
Iran và Mỹ đe dọa lẫn nhau ở vùng Vịnh
Al-Qaeda, Taliban và các nhóm Hồi giáo vũ trang lập liên minh chống Mỹ
Hôm 2/1, các thủ lĩnh hàng đầu của mạng lưới khủng bố Al-Qaeda cùng chiến binh Taliban và đại diện các nhóm Hồi giáo vũ trang ở Pakistan đã có cuộc gặp bí mật bàn về việc thành lập liên minh chống lại liên quân do Mỹ đứng đầu ở Afghanistan.
Al-Qaeda, Taliban và các nhóm Hồi giáo vũ trang lập liên minh chống Mỹ
Nghị viện Arab kêu gọi rút quan sát viên khỏi Syria

Với sự có mặt của đoàn quan sát viên thuộc Liên đoàn Arab (AL), cuộc khủng hoảng ở Syria những tưởng sẽ dần được tháo gỡ. Nhưng ngược lại, đụng độ giữa những người biểu tình chống chính phủ và quân đội Syria vẫn gia tăng ở khắp các thành phố lớn như Hama, Deraa, Homs... Chỉ tính riêng trong 2 ngày đầu năm mới, ít nhất 35 người đã thiệt mạng trong các cuộc đọ súng giữa hai phe.
>> Hé lộ đường dây cung cấp tài chính và vũ khí cho phe nổi dậy ở Syria

Nghị viện Arab kêu gọi rút quan sát viên khỏi Syria
GĐ cơ quan tình báo quốc gia Hàn Quốc bị dư luận yêu cầu từ chức
Giám đốc NIS Won Sei Hoon đang bị dư luận kêu gọi từ chức vì bị “bịt mắt” trong cái chết của Chủ tịch CHDCND Triều Tiên Kim Jong-il hôm 17/12 vừa qua.
GĐ cơ quan tình báo quốc gia Hàn Quốc bị dư luận yêu cầu từ chức
Libya: Lực lượng nổi dậy ra yêu sách với NTC
Sau khi lật đổ chính quyền Tổng thống Moammar Gadhafi và bắt giữ Seif al-Islam, Hội đồng chuyển tiếp quốc gia (NTC) đang đối mặt với những yêu sách mới từ những người từng "kề vai sát cánh" trong các cuộc biểu tình chống chính phủ Libya mà báo chí phương Tây gọi là "Mùa xuân Arab".
>> Con cố Tổng thống Libya Gaddafi: Nỗi đau chồng lên nỗi đau
Libya: Lực lượng nổi dậy ra yêu sách với NTC
Phụ trách biên tập: Trần Thị An Bình - Nguyễn Trang Dũng - Trần Anh Tú
©2007. Báo Công an nhân dân điện tử - CAND Online. All rights reserved.
Khi sử dụng lại thông tin từ website này, xin vui lòng ghi rõ nguồn "CAND Online".