Giá trị mới của truyền thống cũ

Truyền thống cũ ấy nay có được giá trị mới trong bối cảnh tình hình mới. Như Trung Quốc, Ấn Độ đang trỗi dậy mạnh mẽ về nhiều phương diện. Nước này cần có đối tác chiến lược và muốn được nhiều nước khác coi là đối tác chiến lược. New Delhi cần đối trọng và muốn gầy dựng vị thế có lợi nhất trong cục diện cân bằng quan hệ với các đối tác chiến lược kia. Trong bối cảnh ấy và để đạt được những mục tiêu chiến lược ấy, Nga có thể trở thành đối tác lý tưởng của Ấn Độ.

Tương tự, những lợi ích từ sự hợp tác song phương với Ấn Độ rất thiết thực và nhãn tiền đối với Nga. Quan hệ chặt chẽ về chính trị, tin cậy về an ninh và thiết thực về kinh tế thương mại với New Delhi giúp Moscow có thể tạo được thế cân bằng trong tam giác quan hệ giữa Nga, Ấn Độ và Trung Quốc, đề cao vị thế của mình trong Tổ chức Hợp tác Thượng Hải và đồng thời cạnh tranh ảnh hưởng được với Mỹ, EU và Nhật Bản ở Ấn Độ cũng như ở khu vực.

Đối với cả hai nước, truyền thống quan hệ từ quá khứ lịch sử không chỉ đơn thuần giúp hai bên hiểu biết lẫn nhau mà quan trọng hơn cả còn là sự tin cậy lẫn nhau. Thời thế đã thay đổi rất cơ bản đấy chứ trong nhiều thập kỷ qua trên thế giới, ở hai khu vực và ở cả hai nước. Hai bên đã khác trước nhiều mà sự tin cậy lẫn nhau trong quan hệ song phương vẫn được duy trì và phát huy tác dụng. Nhờ thế, truyền thống cũ không chỉ có giá trị mới, mà còn tạo ra thêm cả giá trị mới.

Thảo Nguyên