Cuộc cạnh tranh tượng vàng Oscar danh giá ở hạng mục Phim tiếng ngước ngoài năm nay sẽ khốc liệt không kém những năm trước khi các ứng cử viên tham gia cuộc đua lấy tấm vé đề cử đều là những bộ phim được đánh giá cao trong suốt các liên hoan phim vào mùa thu vừa rồi.
Tác phẩm được chiếu mở màn của mùa giải năm nay, Incendies của đạo diễn Denis Villeneuve là một trong những bộ phim được đánh giá cao nhất sau những thành công lớn khi được trình chiếu tại Liên hoan phim Venice, Telluride và Toronto. Tuy vậy, có lẽ bộ phim nổi tiếng nhất trong danh sách lại là đại diện của đất nước Mexico- Biutiful – tác phẩm của đạo diễn từng ba lần được đề cử Oscar Alejandro Gonzalez. Bộ phim đã chính thức được tham dự tranh tài liên hoan phim Cannes và mang về giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho ngôi sao Javier Bardem. Đây cũng là bộ phim có độ dài nhiều nhất : 148 phút. Bộ phim ngắn nhất là La Vida Util của Uruguay với gần 66 phút.
Bên cạnh đó, còn có rất nhiều tác phẩm khác cũng được đánh giá cao như là: Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives – bộ phim Thái Lan từng đoạt giải Cành Cọ Vàng tại LHP Cannes, hay tác phẩm điện ảnh nước Pháp đã chiến thắng giải thưởng cao quý của LHP Cannes - Of Gods And Men, hoặc bộ phim gây nhiều tranh cãi tại Cannes -Hors La Loi của Algeria và nhiều tác phẩm khác nữa: Life, Above All; In a Better World…
Mặc dù số lượng phim tham gia giống như năm ngoái nhưng vòng đua trở thành đề cử Oscars ở hạng mục Phim tiếng nước ngoài năm nay lại có một vài điểm khác biệt đáng lưu ý. Những nước từng giam gia vòng tranh tài năm ngoái như Armenia, Australia, Bolivia, Morocco, Sri Lanka và Anh quốc lại không đưa tác phẩm tham dự vào năm nay. Trong khi đó, cuộc đua lần này lại nhận thêm kẻ mới đến lần đầu là Greenland với Nuummioq - bộ phim truyện đầu tiên do Greenland sản xuất , hay Ethiopia với The Athlete.
Sau 3 tháng được trình chiếu, 6 bộ phim có số điểm cao nhất cùng 3 bộ phim do hội đồng phim tiếng nước ngoài của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh bình chọn từ 65 quốc gia đó sẽ tham gia vòng đánh giá đặc biệt gắt gao để chọn ra 5 ứng cử viên chính thức tham gia tranh giải Oscars lần thứ 83 ở hạng mục Phim tiếng nước ngoài.
Năm ngoái bộ phim chiến thắng ở hạng mục này là tác phẩm đến từ Argentina - The Secret In Their Eyes của Juan José Campanella. Năm nay, đất nước này chọn đại diện tranh tài là Carancho do Pablo Trapero đạo diễn. Danh sách những đề cử Oscars sẽ được thông báo chính thức vào ngày 25/1/2011.
Dưới đây là Danh sách 65 nước cùng 65 bộ phim tham gia cuộc đua lấy vé đề cử cho giải Oscar lần thứ 83 ở hạng mục Phim tiếng nước ngoài.
lbania - East, West, East, của đạo diễn Gjergj Xhuvani
Algeria - Outside the Law, của đạo diễn Rachid Bouchareb (film page)
Argentina - Carancho, của đạo diễn Pablo Trapero
Austria - La Pivellina, của đạo diễn Tizza Covi và Rainer Frimmel
Azerbaijan - Precinct, của đạo diễn Ilgar Safat
Bangladesh - Third Person Singular Number, của đạo diễn bởi Mostofa Sarwar Farooki
Belgium - Illegal, của đạo diễn Olivier Masset-Depasse
Bosnia và Herzegovina - Cirkus Columbia, của đạo diễn Danis Tanovic
Brazil - Lula, o filho do Brasil, của đạo diễn Fábio Barreto
Bulgaria - Eastern Plays, của đạo diễn Kamen Kalev
Canada - Incendies, của đạo diễn Denis Villeneuve (film page)
Chile - The Life of Fish, của đạo diễn Matías Bize
China - Aftershock, của đạo diễn Feng Xiaogang (film page)
Colombia - Crab Trap, của đạo diễn Oscar Rúiz Navia
Costa Rica - Of Love and Other Demons, của đạo diễn Hilda Hidalgo
Croatia - The Blacks, của đạo diễn Goran Devic và Zvonimir Juric
Czech Republic - Kawasaki’s Rose, của đạo diễn Jan Hrebejk
Denmark - In a Better World, của đạo diễn Susanne Bier (film page)
Egypt - Messages From The Sea, của đạo diễn Daoud Abdel Sayed
Estonia - The Temptation of St. Tony, của đạo diễn Veiko Öunpuu
Ethiopia - The Athlete, của đạo diễn Davey Frankel and Rasselas Lakew
Finland - Steam of Life, của đạo diễn Joonas Berghail & Mika Hotakainen
France - Of Gods and Men, của đạo diễn Xavier
Georgia - Street Days, của đạo diễn Levan Koguashvili
Germany - When We Leave, của đạo diễn Feo Aladag
Greece - Dogtooth, của đạo diễn Yorgos Lanthimos
Greenland - Nuummioq, của đạo diễn Torben Bech and Otto Rosing
Hong Kong - Echoes of the Rainbow, của đạo diễn Alex Law
Hungary - Bibliteque Pascal, của đạo diễn Szabolcs Hajdu
Iceland - Mamma Gógó, của đạo diễn Friđrik Þór Friđriksson
India - Peepli Live, của đạo diễn Anusha Rizvi
Indonesia - How Funny (This Country Is), của đạo diễn Deddy Mizwar
Iran - Farewell Baghdad, của đạo diễn Mehdi Naderi
Iraq - Son of Babylon, của đạo diễn Mohamed Al-Daradji
Italy - The First Beautiful Thing, của đạo diễn Paolo Virzì
Israel - The Human Resources Manager, của đạo diễn Eran Riklis
Japan - Confessions, của đạo diễn Tetsuya Nakashima
Kazakhstan - Strayed, của đạo diễn Akan Satayev
Latvia - Hong Kong Confidential, của đạo diễn Maris Martinsons
Macedonia - Mothers, của đạo diễn Milcho Manchevski
Mexico - Biutiful, của đạo diễn Alejandro González Inã́rritu
Netherlands - Tirza, của đạo diễn Rudolph van den Berg
Nicaragua - Le Yuma, của đạo diễn Florence Jaugey
Norway - Angel, của đạo diễn Margreth Olin
Peru - Undertow, của đạo diễn Javier Fuentes-Léon
Philippines - Noy, của đạo diễn Dondon Santos
Poland - All That I Love, của đạo diễn Jacek Borcuch
Portugal - To Die Like A Man, của đạo diễn João Pedro Rodrigues
Puerto Rico - Miente, của đạo diễn Rafi Mercado
Romania - If I Want to Whistle…I Whistle, của đạo diễn Florin Serban
Russia - The Edge, của đạo diễn Aleksei Uchitel
Serbia - Besa, của đạo diễn Srdjan Karanovic
Slovakia - The Border, của đạo diễn Jaroslav Vojtek
Slovenia - 9:06, của đạo diễn Igor Sterk
South Africa - Life, Above All, của đạo diễn Oliver Schmitz
South Korea - A Barefoot Dream, của đạo diễn Tae-gyun Kim
Spain - Even The Rain, của đạo diễn Iciar Bollain
Sweden - Simple Simon, của đạo diễn Andreas Ohman
Switzerland - La petite chambre, của đạo diễn bởi Stéphanie Chaut & Véronique Reymond
Taiwan - Monga, của đạo diễn Doze Niu
Thailand - Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives, của đạo diễn Apichatpong Weerathesakul
Turkey - Honey, của đạo diễn Semih Kaplanoglu
Venezuela - Hermano, của đạo diễn Marcel Rasquin
.jpg)
