TTO - Kết thúc phiên giao dịch hôm nay (31-10), chỉ số chứng khoán trên 2 sàn giao dịch đi ngược chiều nhau. Trên sàn TP.HCM, VN-Index mất 4,69 điểm, đóng cửa ở mức 1065,09 điểm; trên sàn Hà Nội, Hastc-Index tăng 7,79 điểm lên 379,21 điểm.